квартира продаётся, Кёсег

Переведённый текст
Отремонтированная квартира в центре города Кёсег – отличная возможность по разумной цене! В небольшом историческом городе Кёсег, расположенном прямо у австрийской границы, мы предлагаем к продаже отремонтированную квартиру на первом этаже площадью 44 м² с газовым отоплением, которая может стать идеальным выбором для молодежи, людей старшего возраста или даже для инвестиций. Одним из главных преимуществ квартиры является огромная, просторная и светлая комната, которая обеспечивает уютное и приятное жилое пространство. Кроме того, отремонтированная ванная комната, отдельный туалет, большая кухня и удобный, просторный коридор делают недвижимость практичной. • Отремонтированное состояние • Газовое отопление • Расположение на высоком этаже • Светлая, солнечная квартира • Отдельный туалет • Просторная кухня и коридор • Парковка предоставляется во дворе кондоминиума • Детский сад, школа, автобусная остановка в нескольких минутах ходьбы • Отличная возможность для трудоустройства или инвестиций благодаря близости к Австрии. Благодаря отличному расположению, все важные учреждения легко доступны, а квартира станет спокойным и комфортным домом для своего нового владельца. Цена объекта: 32 миллиона форинтов

Оригинальный текст
Felújított belvárosi lakás eladó Kőszegen – kiváló lehetőség kedvező áron!

Kőszeg közvetlenül az osztrák határ mellett fekvő, történelmi hangulatú kisvárosában kínálunk megvételre egy magasföldszinti, 44 m²-es, felújított gázcirkós lakást, amely ideális választás lehet fiataloknak, idősebbeknek vagy akár befektetésnek is.
A lakás egyik legnagyobb előnye a hatalmas, tágas és verőfényes szoba, amely otthonos és kellemes életteret biztosít. Emellett felújított fürdőszoba, külön WC, nagy méretű konyha és kényelmes, tágas előtér teszi praktikussá az ingatlant.

• Felújított állapot
• Gázcirkós fűtés
• Magasföldszinti elhelyezkedés
• Világos, napfényes lakás
• Külön WC
• Tágas konyha és előtér
• Parkolás a társasház udvarán megoldott
• Óvoda, iskola, buszmegálló pár perc sétára
• Ausztria közelsége miatt munkavállalásra vagy befektetésre is kiváló lehetőség

A kiváló elhelyezkedésnek köszönhetően minden fontos intézmény könnyedén elérhető, miközben a lakás nyugodt, kényelmes otthont biztosít új tulajdonosának.
Az ingatlan ára: 32 M Ft