квартира продаётся, Дьор

Переведённый текст

Квартира площадью 53 м² в популярном районе Дьёр-Маркальварош I, готовая к немедленному заселению. В тихом и популярном районе Дьёр-Маркальварош I предлагается к продаже квартира на 4-м этаже в кондоминиуме с лифтом. Из квартиры открывается вид на деревья и двор, она готова к немедленному заселению и включает возможность использования 2 кладовых. Здание оборудовано лифтом, доступ в квартиру удобен, а также обеспечена безбарьерная доступность. Квартира пригодна для проживания в текущем состоянии, поэтому может стать хорошим выбором как для собственного проживания, так и для сдачи в аренду. При необходимости может быть проведена модернизация, поэтому новый владелец сможет легко адаптировать ее под свой вкус и идеи. РАСПОЛОЖЕНИЕ: Тихий, спокойный район, бесплатная парковка перед домом. Практически все необходимое для комфортной повседневной жизни находится поблизости: магазины, Tesco Express, Penny, небольшие магазины, почта, автобусная остановка, аптека и другие услуги. Для семей с детьми особым преимуществом является наличие в районе детского сада, школы, игровой площадки и кабинета педиатра. До площади Дьёр Плаза и больницы легко и удобно дойти пешком. РАСПОЛОЖЕНИЕ: · 3 отдельные комнаты · кухня с обеденной зоной · ванная комната · отдельный туалет · прихожая · коридор ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ · Квартира расположена на 4-м этаже 10-этажного панельного здания с лифтом. · Предусмотрено централизованное отопление, теплопередача осуществляется радиаторами. · Приятно светлая благодаря восточной и южной ориентации. · Пластиковые окна и двери, окна с жалюзи. · Комнаты отделаны паркетом. · Коридор и кухня выложены плиткой. · В прихожей встроенный шкаф. · На кухне газовая плита, холодильник и кухонный шкаф. · В квартире 2 кладовые. • Кондоминиум отличается чистой лестницей и аккуратным жилым комплексом. • Низкие затраты на обслуживание недвижимости. • Квартира свободна от судебных исков и обременений. • Возможно немедленное заселение. ЗА КАКУЮ ЦЕНУ ВЫ МОЖЕТЕ ЕЕ КУПИТЬ? Выгодная цена квартиры: 44,9 млн форинтов. Цена договорная. Эта квартира может стать хорошей возможностью для тех, кто ищет удобно расположенное, пригодное для проживания или сдачи в аренду жилье в одном из популярных районов Дьёра, а также для тех, кто планирует модернизацию и повышение стоимости в долгосрочной перспективе. Давайте посмотрим вместе и лично решим, соответствует ли она вашим ожиданиям! У вас есть вопросы или вы хотели бы лично осмотреть квартиру? Ищите с уверенностью, даже в выходные!

Оригинальный текст

Azonnal birtokba vehető, 53 m²-es panellakás Győr-Marcalváros I. kedvelt részén

 

Győr-Marcalváros I. kedvelt, csendes részén kínálok megvételre egy 4. emeleti, 53 m²-es panellakást liftes társasházban.

 

A lakás fákra néző, udvari kilátással rendelkezik, azonnal birtokba vehető, valamint 2 tároló használati lehetősége is tartozik hozzá.

 

Az épület lifttel felszerelt, a lakás megközelítése kényelmes, az épületbe történő bejutás akadálymentesített.

 

Az ingatlan jelenlegi állapotában is lakható, így akár saját otthonnak, akár bérbeadásra is jó választás lehet. Igény esetén korszerűsíthető, így az új tulajdonos saját ízlésére és elképzeléseire is könnyen alakíthatja.

 

ELHELYEZKEDÉSE

A környék csendes, nyugodt, a parkolás a ház előtt ingyenes.

 

A közelben szinte minden megtalálható, ami a kényelmes hétköznapokhoz szükséges lehet: boltok, Tesco Expressz, Penny, kisebb üzletek, posta, buszmegálló, patika és egyéb szolgáltatások.

 

Gyermekes családok számára külön előny, hogy a környéken bölcsőde, óvoda, iskola, játszótér és gyermekorvosi rendelő is elérhető.

 

A Győr Pláza és a kórház gyalogosan is könnyen és kényelmesen megközelíthető.

 

ELOSZTÁSA:

 

·        3 külön nyíló szoba

·        konyha étkezővel

·        fürdő

·        külön WC

·        előtér

·        közlekedő

 

FŐBB JELLEMZŐK

 

·        A lakás egy 10 emeletes, lifttel felszerelt panelépület 4. emeletén helyezkedik el.

·        Fűtését távfűtés biztosítja, a hőleadás radiátorokkal megoldott.

·        Keleti és déli tájolásának köszönhetően kellemesen világos.

·        Műanyag nyílászárókkal rendelkezik, az ablakok redőnyözöttek.

·        A szobák parkettás burkolatúak.

·        A folyosó és a konyha járólapozott.

·        Az előtérben beépített szekrény található.

·        A konyhában gáztűzhely, hűtő és konyhaszekrény is rendelkezésre áll.

·        A lakáshoz 2 tároló használati lehetősége tartozik.

·        A társasházat tiszta lépcsőház és rendezett lakóközösség jellemzi.

·        Az ingatlan fenntartási költsége alacsony.

·        A lakás per- és tehermentes.

·        A birtokba vétel azonnal lehetséges.

 

MENNYIÉRT LEHET MEGVÁSÁROLNI?

 

A lakás kedvező irányára: 44,9 millió Ft

Az ár alkuképes.

 

Ez a lakás jó lehetőség lehet azoknak, akik egy jól elhelyezkedő, lakható vagy bérbeadható állapotú otthont keresnek Győr egyik kedvelt városrészében, de azoknak is, akik hosszabb távon korszerűsítésben és értéknövelésben gondolkodnak.

 

Nézzük meg együtt, és döntsd el személyesen, hogy megfelel-e az elképzeléseidnek!

 

Kérdésed van, vagy szeretnéd személyesen is megtekinteni a lakást?

Keress bizalommal, akár hétvégén is!