дом продаётся, Татабанья

Переведённый текст
Продается полностью отремонтированный двухквартирный дом в жилом комплексе «Электростанция Татабанья»! Площадь участка: 1089 м2, площадь дома: 69 м2, 1+2 гостевых туалета и гостиная. Двухквартирный дом, расположенный на участке площадью 69 м² (1089 м2), идеально подходит по планировке. Комнаты, объединенные коридором, ванная комната, туалет и гостиная с американской кухней. В подвал можно попасть из двора. Хозяйственная постройка идеально подходит для летней кухни, а также для размещения гостей и родственников. Двор ухоженный, очень ухоженный! Технические характеристики: Дом кирпичный, имеет наружную теплоизоляцию 15 см и новую конструкцию крыши, деревянные потолки, теплоизоляцию из шлаковой ваты толщиной 10 см. Внутренняя перегородка покрыта минеральной ватой и звукоизоляционным гипсокартоном. В доме установлен подогрев пола, система централизованного теплоснабжения с индивидуальным регулированием температуры для каждой комнаты. Комфорт обеспечивают кондиционер, электрические жалюзи и центральный пылесос. Сад и хозяйственная постройка: Отремонтированная, пригодная для проживания хозяйственная постройка с кухней и ванной комнатой (радиаторное отопление), к которой примыкает крытая, отапливаемая терраса площадью 45 м² с летней кухней и сауной на несколько человек. Двор: Благоустроенная территория с автоматической системой полива, подогреваемый бассейн с тепловым насосом, детская площадка и садовый сарай. Подвал: 25 м², где, помимо инженерных коммуникаций, оборудован тренажерный зал. Парковка, кладовая: Гараж на две машины с электрическими воротами и дополнительная мастерская/склад площадью 40 м². Окружающая среда: Семейный район, откуда за несколько минут можно добраться до автомагистрали M1 и центра города. Инфраструктура района превосходная, магазины и услуги находятся поблизости. Свяжитесь с нами для получения подробной информации и организации просмотра!

Оригинальный текст
Tatabánya Erőmű lakótelepen eladó teljeskörűen felújított ikerház!

Telekterület: 1089 m2
alapterület: 69 m2
1+2 félszoba és nappali

Az 1089 m2-es telken elhelyezkedő ikerház 69 m²-es. Elrendezését tekintve ideális. Folyosóról nyíló szobák, fürdőszoba, mellékhelyiség és amerikai konyhás nappali. A pince az udvarról közelíthető meg.
A melléképület tökéletes nyári konyhának, látogatók, rokonok elszállásolására is. A udvar rendezett, igazán igényes!

​Műszaki jellemzők:
A ház téglaépítésű, 15 cm-es külső hőszigeteléssel és új tetőszerkezettel rendelkezik, fa födémes, 10 cm salakgyapot szigeteléssel ellátott.
A belső válaszfalnál kőzetgyapot és hangszigetelő gipszkarton borítás van. Az ingatlanban padlófűtés van, egyedi mérésű távhőről működik, amely helyiségenként külön szabályozható.
A komfortot klíma, elektromos redőnyök és központi porszívó egészíti ki.

Kert és melléképület:
Egy felújított, lakható melléképület konyhával és fürdőszobával, (radiátoros fűtés) amelyhez egy 45 m²-es fedett, fűthető terasz kapcsolódik nyári konyhával és többszemélyes szaunával.

​Udvar:
Parkosított terület automata öntözőrendszerrel, hőszivattyúval fűthető medencével, játszótérrel és kerti tárolóval.

​Pince:
25 m²-es, ahol a gépészet mellett egy edzőterem lett kialakítva.

​Parkolás, tárolás:
Kétállásos, elektromos kapuval ellátott garázs, valamint további egy 40 m²-es műhely/tároló.

​Környék:
Családi házas övezet, ahonnan az M1-es autópálya és a városközpont is néhány perc alatt elérhető.
A környék infrastruktúrája kiváló, boltok és szolgáltatások a közelben megtalálhatóak.

Részletekkel, megtekintéssel kapcsolatban keress bátran!