квартира продаётся, Татабанья

Переведённый текст
Предлагаем к продаже двухкомнатную квартиру площадью 55 м² на 4-м этаже с большим балконом в одном из самых популярных районов Татабаньи, Дожакерт, на улице Вадаш ут, в чистом и ухоженном подъезде, в хорошем районе. Дом расположен в зеленой, парковой зоне, с достаточным количеством парковочных мест для жильцов. Все важные учреждения, магазины, железнодорожные станции и автобусные остановки находятся в нескольких минутах ходьбы. Квартира свободна от судебных обременений и претензий и может быть вдана в собственность сразу после оплаты покупной цены. Основные характеристики: - 2 просторные светлые комнаты - Большой, удобный балкон - Пластиковые окна с москитными сетками - Новая входная дверь с системой безопасности - Паркет в комнатах, кафельный коридор, кухня и ванная комната - Ванная комната и туалет в отдельной комнате - Встроенный шкаф в коридоре - Чистая, аккуратная лестница - Хороший район - Общие кладовые на верхнем и первом этажах - Расширенная электросеть на 25 ампер - идеально подходит для бытовой техники высокой мощности - Индивидуальный учет отопления - чрезвычайно низкие накладные расходы - Коммунальные платежи: 11 000 HUF/месяц Отличный выбор для вашего первого жилья или инвестиций! Для справок: Хайду Георгина - Агентство недвижимости DOT-ING +36 30 085 5215

Оригинальный текст
Eladásra kínálunk Tatabánya egyik legkedveltebb városrészében, Dózsakertben, a Vadász úton, egy 4. emeleti, 55 m²-es, 2 szobás, nagy erkélyes lakást, rendezett, tiszta lépcsőházban, jó lakóközösséggel.

A ház zöld, parkos környezetben helyezkedik el, elegendő számú parkolóhely áll a lakók rendelkezésére.

Minden fontos intézmény, bolt, vonat állomás és buszmegálló néhány perc sétára található.

A lakás per-, teher- és igénymentes, a vételár megfizetése után azonnal birtokba vehető.

Főbb jellemzők:

- 2 tágas, világos szoba
- Nagy, jól használható erkély
- Műanyag nyílászárók szúnyoghálóval
- Új biztonsági bejárati ajtó
- Parkettás szobák, járólapos előszoba, konyha és fürdő
- Fürdő és WC külön helyiségben
- Beépített előszobaszekrény
- Tiszta, rendezett lépcsőház
- Jó lakóközösség
- A szinten és a földszinten is közös tároló

- Bővített, 25 amperes villamos hálózat – akár nagyobb teljesítményű háztartási gépekhez is ideális

- Egyedi mérőórás fűtés – rendkívűl alacsony rezsi

- Közös költség: 11.000 Ft/hó


Kiváló választás első saját otthonnak vagy befektetésnek egyaránt!

Érdeklődni:
Hajdú Georgina – DOT-ING Ingatlaniroda
+36 30 085 5215