дом продаётся, Ньиредьхаза

Переведённый текст
В популярном районе Ньиредьхаза, в Шостоэдь, я предлагаю на продажу семейный дом площадью 100 м2 с кирпичной кладкой, внешне отремонтированный в 2010 году, но с внутренней теплоизоляцией по мере необходимости. Дом расположен на участке площадью 679 м2, на котором также построены гараж площадью 25 м2 и два аналогичных здания. Имеется также большая кладовая. Этот трехкомнатный семейный дом оборудован газовым конвекторным отоплением, а в двух комнатах для обогрева используется также изразцовая печь. Дополнительная информация: Кирпичная и силикатная конструкция; Новая крыша и теплоизоляция (2010 год); 3 комнаты + кухня-столовая; Ванная комната с ванной и отдельной душевой кабиной; Отдельные туалетные комнаты; Пластиковые окна и ставни; Ламинированный пол и напольное покрытие; Филагория; Фахверковый подвал. Если вам нужна дополнительная информация или вы хотите осмотреть объект, я буду рад вашему звонку! Приходите и посмотрите! Идентификатор объекта: 68801 Для справок: 06302669818 Идентификатор объекта: 68801 Для справок: 06302669818

Оригинальный текст
Nyíregyháza közkedvelt városrészében, Sóstóhegyen eladásra kínálok egy vegyes falazatú, 2010-ben külsőleg felújított, de belsőleg igény szerint felújítandó szigetelt, 100 m²-es családi házat. Az ingatlan 679 m²-es telekterületen fekszik, amin helyett kapott még egy 25 m²-es garázs és két hasonló méretű tárolóhelyiség is. Ez a 3 tágas szobával rendelkező családi ház gázkonvektoros fűtésű, de két szobában cserépkályha is biztosítja az otthon melegét.
További információk:

Tégla és szilikát építés
2010-ben új tető és szigetelés
3 szoba + konyha-étkező
Kádas fürdőszoba + külön tusoló és külön WC helyiségek
Műanyag nyílászárók + redőnyök
Laminált padló és járólap burkolatok
Filagória
Félház alatt pince

Amennyiben további információra lenne szüksége, vagy szeretné megtekinteni az ingatlant, várom hívását! Jöjjön és nézze meg!Az ingatlan azonosítója: 68801Érdeklődni: 06302669818 Az ingatlan azonosítója: 68801 Érdeklődni: 06302669818