дом продаётся, Мишкольц

Переведённый текст

Оригинальный текст

Miskolc egyik legelitebb városrészében, a patinás Népkert szívében kínálunk eladásra egy különleges hangulatú, kiváló adottságokkal rendelkező családi házat. Az 545 négyzetméteres, saroktelken elhelyezkedő ingatlan csendes, zöldövezeti környezetben található, ugyanakkor a belváros mindössze néhány perces sétával elérhető, így a városi élet kényelme és a kertvárosi nyugalom egyszerre élvezhető.

 

A kétszintes, összesen 160 négyzetméteres lakótérrel rendelkező ház 1972-ben épült, de azóta korszerűsítésen is átesett. A homlokzati szigetelés 2000-től 7 cm vastagságú hőszigeteléssel biztosítja az energiatakarékos fenntartást, a tető jó állapotban van, a ház szerkezete pedig statikus szakvélemény szerint kifogástalanul stabil. A fűtésről gázkazán gondoskodik, a melegvizet átfolyós gázbojler szolgáltatja. Az ingatlan riasztóval is felszerelt, így biztonság szempontjából is ideális.

 

A ház két külön bejárattal rendelkezik, így tökéletes választás lehet többgenerációs családoknak is, ugyanakkor a belső lépcsőháznak köszönhetően a két szint kényelmesen átjárható. A felső szint központi része a tágas, világos nappali, amely délnyugati tájolásának köszönhetően napfényben úszik, és innen nyílik a 15 négyzetméteres, kellemes hangulatú terasz is – ideális helyszín a nyugodt reggeli kávézásokhoz vagy baráti összejövetelekhez. A nappali igény szerint összenyitható vagy leválasztható a konyhától, amely szintén kényelmes méretű, és kamrával is rendelkezik, így a praktikus tárolás is megoldott.

 

A felső szinten két hálószoba található: az egyik ideális szülői hálónak, míg a másik tökéletes lehet gyerekszobának, vendégtérnek vagy akár dolgozószobának is. A fürdőszoba és a különálló WC növeli a komfortérzetet.

 

Az alsó szint egy teljes értékű lakrész, ahol egy nagyobb szoba, konyha, valamint fürdőszoba WC-vel is rendelkezésre áll – ez ideális megoldás lehet idősebb hozzátartozó elhelyezésére, nagyobb gyermek önálló lakrészeként, vagy vállalkozási célokra, például iroda, rendelő vagy műhely kialakítására.

A házhoz tartozik garázs tárolóval, valamint külön kazánház, ahol mosókonyha is könnyedén kialakítható. A kert rendezett, gyümölcsfákkal beültetett, és egy praktikus faház is helyet kapott benne, amely tárolásra vagy barkácsolásra is kiváló.

 

A Népkert rendezett, parkos környezete, a csendes, elegáns utcák és a kiváló infrastruktúra – iskolák, óvodák, boltok, tömegközlekedés közelsége – mind hozzájárulnak ahhoz, hogy ez az ingatlan ritka lehetőséget kínáljon.

 

Ez az otthon ideális választás lehet nagyobb családoknak, kétgenerációs együttéléshez, olyanoknak, akik szeretnék ötvözni a nyugodt környezetet a város közelségével, vagy vállalkozóknak, akik otthonukban szeretnének irodát, műhelyt vagy rendelőt kialakítani. Emellett kiváló lehetőség befektetők számára is, akik értékálló ingatlant keresnek Miskolc egyik legjobban értékelt városrészében.

 

Ha Ön is egy igazán különleges, értékálló ingatlant keres Miskolc egyik legszebb részén, ne hagyja ki ezt a lehetőséget! További információért, megtekintésért keressen bizalommal – hívjon most!