квартира продаётся, Дебрецен

Переведённый текст
Продаётся кирпичная квартира в очень оживлённом районе Дебрецена, на тихой улице! Эта квартира площадью 43 квадратных метра — отличный выбор для тех, кто ищет ухоженное, комфортное и недорогое жильё или инвестиционный объект в самом сердце города. Расположенная на последнем этаже здания, квартира — островок спокойствия, откуда легко добраться до суеты центра города, но при этом он остаётся вдали от шума. В квартире две светлые комнаты, ванная комната и кухня, а также небольшая кладовая, поэтому она идеально подходит как для пар, так и для одиноких людей. Квартира нуждается в ремонте, но в ней установлены новые окна и двери, а также ставни и москитные сетки, что обеспечивает комфортную атмосферу в любое время года. Рядом с домом есть удобная парковка, а общественный транспорт отлично развит (трамвай, автобус, троллейбус, железнодорожная станция — в 5 минутах езды!), поэтому вы легко доберётесь куда угодно. В близлежащем центре города есть множество магазинов, ресторанов и развлекательных заведений. Не упустите эту прекрасную возможность! Эта квартира в центре Дебрецена может стать для вас идеальным домом, но я настоятельно рекомендую её инвесторам благодаря её превосходному расположению! Для получения дополнительной информации и просмотра, пожалуйста, свяжитесь с нами! TRIPSÓ TIBOR +36 30 942 5373. Агентство недвижимости премиум-класса Városi Ingatlaniroda Debrecen (Позвоните нам, чтобы получить дополнительные фотографии и информацию!)

Оригинальный текст
Eladó tégla lakás, Debrecen nagyon frekventált belvárosi részén, egy csendes utcában!

Ez a 43 négyzetméteres lakás kiváló választás mindazok számára, akik egy jól fenntartott, kényelmes és alacsony költségű otthont, vagy befektetési lehetőséget keresnek a város szívében. Az épület zárószintjén található lakás a nyugalom szigete, ahol a belváros pezsgése könnyen elérhető, mégis távol marad annak zajától.

A lakás két világos szobával, egy fürdőszobával és egy konyhával, plusz egy kis kamrával rendelkezik, így ideális lehet pároknak vagy egyedülállóknak is. A lakás állapota felújítandó, de új nyílászárókkal van felszerelve, amelyek redőnnyel és szúnyoghálóval is ellátottak, biztosítva ezzel az év minden szakában a komfortos környezetet.

Az ingatlan parkolási lehetőségei kényelmesek, tömegközlekedési kapcsolatai pedig kiválóak, ( villamos, busz, trolibusz, vasúti pályaudvar, 5 percen belül! ) így bárhová könnyedén eljuthat. A közeli belváros számos bevásárlási, étkezési és szórakozási lehetőséget kínál.

Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget – ez a lakás ideális otthon lehet Önnek Debrecen belvárosában, de kiemelten ajánlom befektetőknek is a kiváló elhelyezkedése miatt!

További információkért és megtekintésért keressen bizalommal!
TRIPSÓ TIBOR
+36 30 942 5373
Prémium ingatlanértékesítő
Városi Ingatlaniroda
Debrecen
(További képekért és információkért kérem hívjon!)