дом продаётся, Шопрон

Переведённый текст
Этот небольшой дом площадью 40 квадратных метров расположен в тихом пригородном районе Шопронбанфальва. Здесь также есть гараж и большой двор. Участок площадью 417 квадратных метров предлагает множество возможностей, включая возможность разбить собственный огород, чтобы наслаждаться близостью к природе и преимуществами городской жизни. В доме есть кухня-гостиная, отдельная комната и ванная комната с туалетом, что делает его идеальным вариантом для небольших семей, одиноких людей или даже инвесторов. Газовое (циркуляционное) отопление обеспечивает приятную температуру в любое время года. Дом частично отремонтирован и может быть приобретен с мебелью. Район имеет отличную транспортную доступность, так как центр Шопрона находится всего в нескольких минутах езды. Автобусная остановка находится в нескольких шагах от дома, а все необходимые удобства легко доступны благодаря близлежащей школе, магазину, врачу и аптеке. Близость к природе, красивые пешеходные тропы и культурные мероприятия города делают Шопронбанфальву привлекательным местом для жизни и инвестиций. Эта недвижимость — не просто квартира, а возможность принять участие в развитии рынка недвижимости Шопрона. Если вы хотите узнать больше об этом уникальном объекте, не стесняйтесь обращаться к нам! Я к вашим услугам и помогу вам принять оптимальное решение. Нужен кредит? Otthon Centrum, один из крупнейших и самых надежных кредитных брокеров в стране, предлагает вам комплексное и бесплатное администрирование кредита и страхование! Обратитесь к нашим коллегам за персональным предложением!

Оригинальный текст
Sopronbánfalva csendes, kertvárosi részén található ez a 40 négyzetméteres kis ház, melyhez garázs és egy nagy udvar is tartozik.
A 417 négyzetméteres telek sok lehetőséget kínál, akár saját veteményes kiskertet alakíthat ki, így a természet közelsége és a városi élet előnyei egyaránt elérhetők.
Az ingatlan egy konyha plusz nappali, különálló szoba és egy fürdőszoba + wc vel rendelkezik, kis családok, egyedülállók vagy akár befektetők számára is ideális lehet.
A gáz (cirko) fűtés biztosítja a kellemes hőmérsékletet az év bármely szakában. Részben felújított, akár bútorozottan is megvásárolható.
A környék kitűnő közlekedési lehetőségekkel rendelkezik, hiszen Sopron városának központja mindössze pár perces autóútra található.
A háztól pár lépésre buszmeálló , ezen kívül a közelben található iskola, bolt, orvosi rendelő, gyógyszertár révén minden szükséges kényelem könnyedén elérhető.
A természet közelsége, a gyönyörű kirándulóhelyek és a város kulturális eseményei mind hozzájárulnak ahhoz, hogy Sopronbánfalva egy vonzó hely legyen az élethez és a befektetéshez egyaránt.
Ez az ingatlan nem csupán egy lakás, hanem egy lehetőség, hogy részesedjen a Soproni ingatlanpiac növekedéséből. Ha Ön is szeretne többet megtudni erről az egyedülálló ingatlanról, ne habozzon, keressen bizalommal! Állok rendelkezésére, hogy segítsek Önnek a legjobb döntés meghozatalában.

Hitelre van szüksége?
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!