квартира сдаётся, Мишкольц

Переведённый текст

В одном из самых востребованных районов Мишкольца, на улице Перчел Мор, сдается в аренду исключительно хорошо оборудованная кирпичная квартира площадью 87 м², состоящая из 3 комнат и гостиной. Расположение квартиры на третьем этаже, но не на верхнем, обеспечивает приятное солнечное освещение, беспрепятственный вид и дружелюбную атмосферу. Одним из главных преимуществ объекта является прекрасный панорамный вид в сочетании с практичной и продуманной планировкой. Просторная, хорошо оборудованная кухня и комфортабельные жилые зоны создают ощущение настоящего дома даже для семей. Квартира сдается с мебелью, поэтому в нее можно заселиться немедленно, и в ней есть все удобства для комфортной повседневной жизни. Район элегантный, чистый, соседи приятные, а транспортная инфраструктура превосходная. Это редкая возможность приобрести квартиру с такими характеристиками в этом районе. Не упустите свой шанс – эта квартира быстро найдет своего арендатора!

Оригинальный текст

Kiadóvá vált egy kivételes adottságokkal rendelkező, 87 m²-es, 3 szoba + nappalis téglalakás Miskolc egyik legkeresettebb városrészében, a Perczel Mór utcában. A lakás harmadik emeleti, de nem legfelső szinti elhelyezkedése kellemes benapozást, zavartalan kilátást és barátságos lakóközösséget biztosít.

 

Az ingatlan egyik legnagyobb erőssége a gyönyörű panoráma, amelyhez praktikus, jól átgondolt elosztás társul. A tágas, jól felszerelt konyha és az élhető, kényelmes terek igazi otthonélményt nyújtanak akár családok számára is. A lakás bútorozottan kerül bérbeadásra, így azonnal költözhető, minden adottsága adott a kényelmes mindennapokhoz.

 

A környék elegáns, rendezett, a szomszédok kedvesek, a közlekedés és az infrastruktúra pedig kimagaslóan jó. Ritka lehetőség, hogy ilyen paraméterekkel rendelkező lakás szabadul fel ezen a részen.

 

Ne maradjon le róla – ez a lakás gyorsan gazdára talál!