дом продаётся, Дьор

Переведённый текст
МАЛЕНЬКИЙ ДОМ НА КРАЙНЕЙ СТОРОНЕ ГОРОДА. Предложение только от Tradíció Ingatlan. Этот небольшой дом на окраине города, на окраине Дьёра, на границе с Ревфалу, на тихой, свободной от автомобильного движения лесной улице Сараша, на улице Кёвирожса, расположен на прекрасно благоустроенном участке площадью 311 м2, включающем гостиную и 2 спальни. Общая площадь внутренних помещений кирпичного дома составляет 69 м2, дизайн разработан художником-дизайнером интерьеров с учетом цветовой гаммы и натуральных материалов местности, что создает неповторимую атмосферу. На первом этаже дома расположена просторная кухня-гостиная в американском стиле с выходом на крытую террасу площадью 20 м2, ванная комната и туалет. На втором этаже находятся 2 спальни, гардеробная и балкон площадью 10 м2 с видом на внутренний двор. Отопление осуществляется камином и электрическими радиаторами в гостиной. Горячая вода подается от электрического бойлера. Чердак дома имеет дополнительную теплоизоляцию толщиной 30 см, деревянные окна с высококачественным тепло- и звукоизолирующим стеклом оборудованы москитными сетками. На прекрасно ухоженном, благоустроенном участке площадью 311 м2 с 40-50-летними деревьями, цветами, сеткой от кротов, автоматической системой полива и роботизированной газонокосилкой, имеется садовая кладовая площадью 6 м2, мангал и мощеная площадка рядом с домом, идеально подходящая для размещения бассейна или джакузи. Мощеная парковка расположена в переднем саду. Объект недвижимости классифицируется согласно описанию: отдельно стоящий дом для отдыха на выходные, двор. Объект продается со всей мебелью. Подключены водоснабжение, электричество, канализация, газовое подключение находится перед домом. Для получения подробной информации и организации просмотра объекта, пожалуйста, ЗВОНИТЕ! (У меня есть ключ, поэтому его можно осмотреть практически в любое время) Агентство недвижимости Tradíció предлагает своим клиентам следующие услуги: - продажа и аренда жилой и промышленной недвижимости; - бесплатные финансовые консультации, оформление кредитов (ипотечные кредиты, государственные субсидии (CSOK, НДС), кредиты на период ожидания ребенка, потребительские кредиты, жилищные сбережения); - подготовка договоров купли-продажи на выгодных условиях с юридическим обоснованием; - подготовка энергетических сертификатов; - оценка недвижимости. Мы осуществляем полный ремонт, реконструкцию и наружную теплоизоляцию квартир, частных домов и другой недвижимости. Если у вас есть недвижимость на продажу или в аренду, пожалуйста, свяжитесь с нами! Тамаш Розенбекер

Оригинальный текст
KIS HÁZ A VÁROSSZÉLÉN.

Csak a Tradíció Ingatlan kínálatában.
Kis ház a városszélén
Győr peremkerületén, Révfalu határán, Sárás forgalommentes, csendes erdőszéli utcájában, a Kövirózsa utcában található ez a gyönyörűen parkosított, 311 m2-es telken lévő nappali + 2 hálószobás, kétszintes családi ház.
A téglából épült bruttó 69 m2-es ingatlan belső tereit egy belsőépítész művész alakította ki figyelembe véve a környék színeit, természetes anyagait, így az egyedi hangulatot áraszt.
A ház földszintjén található egy tágas, amerikai konyhás nappali 20 m2-es fedett teraszkapcsolattal, egy fürdőszoba és egy wc. Az emeleten 2 hálószoba, egy gardróbszoba és egy udvar felé néző 10 m2-es erkély került kialakításra.
Az ingatlan fűtéséről a nappaliban helyet kapott kandalló és villanyradiátorok gondoskodnak. A meleg vizet villanybojler biztosítja.
A ház padlástere 30 cm extra szigetelést kapott, a fából készült kiváló minőségű, hő- és hangszigetelő üveggel rendelkező nyílászárok szúnyoghálóval vannak szerelve.
A gyönyörűen karbantartott, parkosított 311 m2-es, 40-50 éves fákkal, virágokkal, vakondhálóval, automata öntözőrendszerrel, robotfűnyíróval rendelkező telken a ház mellett egy 6 m2-es kerti tároló, grillező, valamint egy térkövezett rész is helyet kapott, ami ideális medence, vagy jakuzzi elhelyezése. A térkövezett gépkocsibeálló az előkertben található.
Az ingatlan besorolása a tulajdoni lap szerint: kivett hétvégi ház, udvar.
Az ingatlan teljes berendezéssel együtt eladó.
Víz, villany, csatorna bevezetve, a gázcsonk a ház előtt található.

Az ingatlannal kapcsolatban részletekért, bővebb információkért és megtekintésért kérem HÍVJON! ( a kulcs nálam, így szinte bármikor megtekinthető)

A Tradíció Ingatlaniroda az alábbi szolgáltatásokkal áll az ügyfelek rendelkezésére:
- lakossági és ipari ingatlanok értékesítése és bérbeadása
- díjmentes pénzügyi tanácsadás, hitelügyintézés (lakáshitelek, állami támogatások (CSOK, ÁFA) Babaváró hitel, személyi kölcsön, Lakástakarék)
- jogi háttérrel adásvételi szerződések készítése kedvező feltételekkel
- energetikai tanúsítvány készítése
- ingatlan értékbecslése
Lakások, családi házak, egyéb ingatlanok teljeskörű felújítását, átépítését, külső szigetelését vállaljuk.
Ha eladó vagy kiadó ingatlannal rendelkezik, akkor kérem keressen!

Rosenbecker Tamás