пансионат/дача продаётся, Харкань

Переведённый текст

Оригинальный текст
Eladó egy szép állapotú nyaraló, amely lakóházként volt használva, gázkonvektoros fűtéssel. Szigetelt, jó állapotú, átvizsgálat fa ablakokkal rendelkezik.

Hátul egy kisebb füves kert található, elöl pedig három autó is elfér az udvarban.

A szuterén szinten egy kazánház található, egy mosókonyha, és két külön helyiség. Ez a szint még nincs teljesen felújítva (kivéve az ablakcsere és a mosókonyha).

A magasföldszinten két szoba, egy felújított, zuhanykabinos fürdőszoba, egy kis konyha, valamint egy étkezőként használt helyiség (ahol belépsz) található. Mivel van kémény, kandalló is kialakítható ezen a szinten.
Az emeleten egy dupla és egy szimpla hálószoba, egy WC, egy nappali rész, valamint a képen is látható nagy erkély található. A nagy hálószobában könnyedén kialakítható egy fürdőszoba, mivel a WC a szomszédos helyiségben van.

A ház belső tere frissen, fehérre van festve, így az új tulajdonos azonnal, munkamentesen tud költözni, és tovább szépítheti az ingatlant.

Nagyon előnyös helyen található, a legszebb fürdőtelepen, mivel a Fürdő utca elején van, de elég távol a főúttól, hogy a forgalom ne zavarjon. Közel van a nagy Spar, a piactér és a buszállomás. Autóval 5 percre, Siklós irányában, megtalálható az Aldi is, így nem vagy kiszolgáltatva a nyaralóövezet magasabb boltáraira.

A termálfürdő 10 perc kényelmes sétára van, és a háztól mindössze 150 méterre több park is található, ahol sétálni vagy üldögélni lehet. Tehát minden, amire szükséged lehet, kényelmes távolságon belül van, mégis elég távol a nyüzsgéstől, ha csendre vágysz.

Életcéljaink megváltoztak, ezért eladásra kínáljuk ezt a szép, jól használható — nyaralóként vagy otthonként egyaránt — jó állapotú ingatlant. Akár saját használatra, akár bérbeadásra, rengeteg lehetőség rejlik benne.
Elsősorban Baranyai ingatlanok eladásával, vételével kapcsolatban állok rendelkezésére, de bérbeadással is foglalkozom. Ha a vételhez hitelre, CSOK-ra, FALUSI CSOK-ra, BABAVÁRÓRA, ügyvédre, energetikai tanúsítványra van szüksége, kérem hívjon! További információkért hívjon bizalommal!
Az összes Duna House-os hirdetést tudom mutatni!

Referencia szám: HZ034246-NOK