дом продаётся, Печ

Переведённый текст
В Печ-Сабольчфалу продается двухкомнатный семейный дом из смешанного кирпича площадью 70 кв. м. Отопление в доме газовое, горячая вода подается от бойлера (от ночного электричества), но можно подключить и газовый котел. В доме заменили окна, крышу покрыли черепицей, которую заменили несколько лет назад, а также установили новую обрешетку и фольгу. Несколько лет назад также был произведен ремонт ванной комнаты, а на кухне установлена новая кухонная мебель. Под домом имеется гараж площадью 25 кв. м. и кладовая площадью 15 кв. м. Участок площадью 442 кв. м имеет великолепную планировку. Улица тихая, соседи представляют собой устоявшееся сообщество. Я рекомендую его молодым парам и пожилым людям, которые хотят тишины и покоя, но при этом находятся недалеко от города. Если у вас возникнут дополнительные вопросы, смело обращайтесь ко мне!!!

Оригинальный текст
Pécs-Szabolcsfaluban eladó egy 70nm-es, 2szobás, vegyes falazatú családi ház.Az ingatlan gáz-cirkó fűtésű, a melegvizet bojler szolgáltatja ( éjszakai áramról), de ráköthető a gázkazánra is.Ablakai cserélve lettek, tetejét cserép fedi, melyet pár éve átrakat, új lécezést és fóliát kapott.A fürdőt is néhány éve újították fel, a konyhába is új konyhabútor került beépítésre.A ház alatt található egy 25nm-es garázs és egy 15nm-es tároló is.A 442-nm es telek remek elosztású.Az utca csendes, a szomszédok jól összeszokott közösséget alkotnak.Ajánlom fiatal pároknak, idősebbeknek egyaránt akik csendre nyugalomra vágynak a város közelsége mellett.További kérdéseivel kérem keressen bizalommal!!!