квартира продаётся, Шиофок

Переведённый текст

Оригинальный текст
Eladó Siófok Aranyparti részén épült társas üdülő első emeletén lévő balatoni panorámával rendelkező gyönyörű nyaraló. A lakás mindössze 150 méterre található a híres siófoki Aranyparttól. A partszakasz ezen része ingyenes, így korlátlanul élvezheti a Balaton nyújtotta lehetőségeket. Busz- és vasúti megálló, boltok, éttermek pár perc sétára találhatóak. Az ingatlan 2021-ben nagy felújításon esett át, melynek keretében új laminált parketta lett lerakva, valamint a teljes berendezés A-tól Z-ig kicserélésre került. A klíma kellemes hőmérsékletet biztosít még a legtikkasztóbb nyári napokon is! A nyaraló teljesen berendezett, így azonnal költözhető. Emellett közös tároló is rendelkezésére áll.

A lakás összesen 51 m², melyből 44 m2 a nettó lakótér 2 szobával, 1 előszobával, 2 konyhával, 2 fürdőszobával és 7 m2-es az erkély, amely csodálatos balatoni panorámával büszkélkedhet. A jelenlegi kialakítása lehetővé teszi 2 teljesen különálló apartmanként való használatát, hiszen a tágas előszobából 2 külön bejáraton közelíthető meg a 2 apartman, melyek saját konyhával és saját fürdővel rendelkeznek.

FIGYELEM!!!
Ez a hirdetés csak a lakás "jobb" oldalán elhelyezkedő apartmanra vonatkozik (az alaprajzon pirossal körberajzolt rész), melyből 18,5 m2 kizárólagos használatú szoba, konyha, fürdőszoba, + 3,5 m2 erkély. A 7 m2-es előszoba közös használatú. Az így különválasztott apartman osztatlan közös tulajdonjoggal vásárolható meg.
Ugyanezen lakás "bal" oldalán elhelyezkedő apartmanja is eladó hasonló paraméterekkel, feltételekkel és árral.
A 2 apartman egyben is eladó kedvezményes 69.000.000 forintos áron, ebben az esetben 1/1-es tulajdonjoggal.

Az udvar parkosított, gyönyörű fenyőkkel körbevett. A parkolás miatt sem kell aggódni, hiszen a ház körül minden nyaralóhoz kialakításra került udvari gépjárműbeálló, mely külön megvásárolható 3.000.000 forintos áron.
Az ingatlant jelenlegi tulajdonosa rövidtávú kiadásra használja, mely a nyári hónapokban közel 100%-os kihasználtsággal üzemel, így befektetésnek is kiváló lehetőség ez a nyaraló.

Ne habozzon! Tegye meg az első lépést álmai nyaralójának megszerzése felé! Az ingatlan előzetes egyeztetéssel a hét minden napján megtekinthető. Amennyiben kérdése van, vagy időpontot egyeztetne, hívjon még ma!
Kár lenne kihagyni ezt a remek lehetőséget!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)