дом продаётся, Хевиз

Переведённый текст

Внимание инвесторов! Управляйте хорошо зарекомендовавшим себя пансионом, обеспечивающим жизнь! Недвижимость состоит из четырех отдельных жилых единиц, которые были полностью отремонтированы в 2018 году. Дом двухэтажный, на первом этаже расположена квартира, где есть кухня+столовая, гостиная, санузел, спальня, балкон, терраса, большое подсобное помещение. На этаж можно попасть снаружи через отдельный вход, здесь расположены две квартиры. Обе квартиры имеют кухню-столовую, ванную комнату, гостиную, спальню и балкон. Во дворе имеется отдельный гостевой дом на первом этаже площадью 50 кв.м. /кухня-столовая-гостиная, санузел, спальня/ Двор ухоженный, есть места для загара и барбекю, парковка на 6 машин.

Оригинальный текст

Befektetők figyelem ! Üzemeltessen  egy jól bejáratott, megélhetést biztosító panziót !

Az ingatlan négy különálló lakóegységből áll, amely teljeskörűen fel lett újítva 2018-ban.

A ház két szintes, a földszinti részen egy  lakás lett kialakítva,ahol  konyha +étkező, nappali, fürdőszoba, hálószoba, erkély, terasz , illetve egy nagy háztartási helyiség található. Az  emelet külön bejáraton át közelíthető meg kívülről , itt  kettő  apartmannal van. Mindkét apartmanban  konyha - étkező, fürdőszoba, nappali, hálószoba, erkély várja a vendégeket. Az udvaron egy különálló földszintes, 50 nm-es vendégház van. /konyha-étkező- nappali, fürdőszoba, hálószoba / Az udvar rendezett,  napozási és grillezési lehetőséggel, illetve parkolási lehetőséggel  6 gépkocsi számára.