дом продаётся, Печ

Переведённый текст
Продается в Печ-Кертвароше, в популярном месте, недалеко от Плазы, отремонтированный 70м2, 2-комнатная + кухня-столовая, пластиковые окна, кирпичный семейный дом с газовым отоплением, 2 гаражами, сад 500 м2. Недвижимость утеплена и отремонтирована в 2024 году (водопроводы, перекрытия, пластиковые двери и окна). В собственности также имеется кладовая площадью 10 кв.м. Благодаря характеристикам дома и местоположению он прекрасно подходит для реализации различных форм бизнеса, на участке можно разместить до 8-10 автомобилей. Недвижимость свободна от обременений. Рядом автобусная остановка, магазины, аптека.

Оригинальный текст
Eladó Pécs-Kertvárosban, frekventált helyen, a Pláza közelében egy felújított 70m2-es, 2 szoba + konyha-étkezős, műanyagablakos, gázfűtésű tégla családi ház 2db garázzsal, 500 m2-es kerttel. Az ingatlan szigetelt, 2024-ben felújították (víz vezetékek, burkolatok, műanyag nyílászárók). Az ingatlanhoz tartozik még egy 10 nm tároló. A ház és a hely adottsága miatt kitűnően alkalmas akár különféle vállalkozási formák megvalósítására is, a telekre akár 8-10 autóval is be lehet állni. Az ingatlan tehermentes. A közelben buszmegálló, boltok, patika megtalálhatók.