пансионат/дача продаётся, Замарди

Переведённый текст

Оригинальный текст
Egyik legkedvezőbb ár-értékarány! Eladó Zamárdi kiváló lokációjú területén egy utcányira a rendezett szabadstrandtól 362 m2 telek, víz, villany, csatorna van. Gáz az utcában. Jelenleg egy szabadonálló, 65 nm jó állapotú, egymástól elszeparált 2 egységes, két teraszos, nappali konyhás, 5 hálószobás, belső és tetőfelújításon pár éve átesett, részben szigetelt könnyűszerkezetes nyaralóépület található a területen, mely technológiailag könnyen bontható. Kertben három személygépkocsinak parkolási lehetőség. 20 százalék beépíthetőség, szabadonálló épület, akár tetőtérrel, 4.5 m épületmagasság engedélyezett. ÜH5 övezet. Mivel új építési telkek nem kerülnek e részen kialakításra, így kedvező ajánlat azoknak is, akik építkeznének. A hátsókertben álló melléképületben az önálló tusoló és illemhely építkezés során is hasznosítható, fúrt kútból további vízvételi lehetőség adott. Gyalogosan megközelíthető élelmiszerbolt és söröző két sarok. Távol a fesztiválok zajától, csendes utcában, a központ, vasútállomások kb. negyedórás sétával elérhetők. Éttermek, strandcikkes üzletek, fagylaltozók körülbelül tízperces sétatávolságban, akárcsak a nagy szabadstrand széle. Nyaraltatásra is ideális befektetés. A Balatonba történő bejutás a közelben négy szabad lejáraton is lehetséges, ezek közül az egyik büfével és koktélbárral ellátott. Az ingatlan vonalában elhelyezkedő, zömében a helyiek által használt szabadstrand kb. két-hárompercnyi séta. Ingatlanosok kérem, ne keressenek.