дом продаётся, Бекешчаба

Переведённый текст
В Бекешчабе, недалеко от Орошази ут, продается со вкусом отремонтированный семейный дом площадью 127 кв.м., с отдельным двухэтажным кирпичным домом, в котором обустроена гостиная с американской кухней + 2 комнаты (по одной комнате каждая). на первом этаже и один на первом этаже). Этот отдельно стоящий дом подходит как офис или жилая недвижимость. Главное здание имеет очень удачную планировку, приятную атмосферу, просторную гостиную и еще три комнаты для комфорта жильцов. В главном здании также имеется крытая терраса площадью 32 м2, оборудованная летней кухней, что делает время, проведенное на свежем воздухе, уютным и приятным. На участке также есть два больших крытых сарая, которые можно использовать как гараж или склад. Поскольку на одном участке расположены два дома, возможностей больше. Контакт: Вёрёс Ильдико +36 (30) 580-0083 Номер ссылки: HZ065362

Оригинальный текст
Békéscsabán, az Orosházi út közelében eladó egy 127 nm-es, igényesen felújított családi ház, különálló kétszintes téglaházzal, melyben egy amerikai konyhás nappali + 2 szoba került kialakításra (emeleten és a földszinten egy-egy szoba). Ez a különálló ház irodának vagy lakóingatlannak egyaránt megfelel. A főépület rendkívül jó elrendezésű, kellemes hangulatú, tágas nappali és ezenkívül még három szoba szolgálja az ott lakók kényelmét. A főépülethez egy 32 nm-es fedett terasz is tartozik, kinti konyhával ellátva, így a szabadban töltött időt hangulatossá és kellemessé teszi. A telken kettő nagyméretű fedett szín is található, ami garázsnak, vagy tárolónak is egyaránt használható.Mivel egy telken kettő ház is helyet kapott, így több lehetőséget rejt magában.
Érdeklődni: Vörös Ildikó +36 (30) 580-0083

Referencia szám: HZ065362