дом продаётся, Печ

Переведённый текст
Продается семейный дом на улице Жолнай Вилмос в Пече, с мастерской и парковкой. Семейный дом на улице перед участком площадью 523 м2 был спроектирован как офис с двумя входами, который в настоящее время используется как сдаваемая в аренду недвижимость. В подвале кладовые, котельная и новая ванная/туалет. За домом находится просторная трехместная мастерская, которая использовалась как авторемонтная мастерская. Крытая и открытая парковка позади участка предлагает множество возможностей для использования. Постройки отапливаются новым газовым котлом, новым отоплением. системы и радиаторы, стоит покупать в инвестиционных целях.

Оригинальный текст
Pécsen, Zsolnay Vilmos úton eladó családi ház műhellyel, parkolóval.Az 523m2-es telek utcafrontján lévő családi ház két bejárattal irodaként került kialakításra, mely jelenleg bérleményként működik. Alagsorban tárolók, kazánház és új fürdő/wc található.Az épület idén külső szigetelést, új műanyag nyílászárókat kapott, valamint a belső tér is korszerűsítésre, felújításra került. A ház mögött tágas három állásos műhely van, amely autószerelő műhelyként üzemelt.A telek hátsó részén fedett illetve nyitott parkoló számos lehetőséget kínál hasznosításra.Az épületek új gázkazánnal, új fűtésrendszerrel és radiátorokkal fűtöttek.Az ingatlanok a megbízható bérlők által kedvező hozamot biztosítanak új tulajdonosának is, amennyiben befektetés céljából vásárolna.