квартира сдаётся, Сегед

Переведённый текст
В Сегеде, на улице Бечи, в непосредственной близости от университетов, продается квартира площадью 52 кв.м., гостиная + 1 спальня, балкон, структурно и эстетически отремонтированная квартира. Параметры: - 52 квадратных метра полезной площади. - Гостиная, кухня, туалет, ванная, балкон, коридор. - Индивидуальное газовое отопление. - Полностью новая кухня со встроенной техникой. - Обновленная ванная комната с душем. - Гостиная обставлена современной новой мебелью. - Конечно, в квартире есть кондиционер. - Общая стоимость 9 400 форинтов в месяц. Владельцы сделали все возможное, чтобы заявители могли получить красивую, современную недвижимость. Владелец хочет найти для своей недвижимости долгосрочного и надежного субарендатора. Требуется оплата второго ежемесячного депозита, в квартире не должны находиться мелкие животные, а на территории следует избегать курения. Если у вас есть какие-либо вопросы по поводу недвижимости, не стесняйтесь спрашивать, меня это не беспокоит! Тел: 06 20 9358 828 Золтан Кун Сабо (Другие наши предложения ищите на официальном сайте VING.)

Оригинальный текст
Szegeden a Bécsi Krt.-on az egyetemek közvetlen szomszédságában, 52 nm-es, nappali + 1 szobás, erkélyes, mind szerkezetileg mind esztétikailag felújított lakás kiadó.
Paraméterek:
- 52 nm hasznos alapterület.
- Nappali, konyha, WC, fürdő, erkély, közlekedő.
- Egyedi gáz fűtés.
- Teljesen új konyha, beépített gépekkel.
- Újjá varázsolt fürdő, tusolós kialakítással.
- Nappali modern új bútorokkal berendezve.
- Természetesen a lakás klimatizált.
- Közös költség 9400 Ft / hó
Tulajdonosok mindent megtettek, hogy egy szép, modern ingatlant tudjanak a jelentkezők rendelkezésére bocsátani.

Tulajdonos hosszútávra, megbízható, albérlőt szeretne tudni az ingatlanába.
2.havi kaució kifizetése követelmény, kis állatot nem szeretnének a lakásba, és a dohányzást is mellőzni kell az ingatlanban.

Bármely kérdés felmerül önben az ingatlannal kapcsolatban, keressen bátran, engem nem tud zavarni!
Tel: 06 20 9358 828 Kun Szabó Zoltán
(További képekért és információkért kérem hívjon!)