квартира сдаётся, Шиофок

Переведённый текст
<p>Офис Lido Home в Шиофоки предлагает В АРЕНДУ эту ПАНОРАМНУЮ недвижимость ПРЕМИУМ-категории в совершенно новом состоянии, на ЗОЛОТОМ ПЛЯЖЕ СИОФОК, всего в 20 метрах от берега озера Балатон! ;</p><p>170 000 венгерских форинтов в месяц + коммунальные услуги или залог за 2 месяца!</p><p>Сдается в аренду до 30.05.2025!</p><p>В стоимость недвижимости входит крытое парковочное место в </p><p>Квартира на 1 этаже имеет общую площадь 38 м² и имеет ПОЛУПАНОРАМНУЮ ТЕРРАСУ площадью 6 м², с которой открывается частичный панорамный вид на прекрасное озеро Балатон. ;</p><p>Объект построен в 2012 году, оборудован КАЧЕСТВЕННЫМ утеплителем, пластиковыми дверями и окнами, имеющими отличные тепло- и звукоизоляционные свойства.</p><p>Квартира отапливается по индивидуальным счетчикам. от центра дома и охлаждающе-обогревающий кондиционер!</p><p>Распределение: Гостиная с американской кухней + ванная, туалет + балкон</p><p><br></p><. p>В случае КВАРТИРЫ СИОФОКИ, предлагаемой LIDO HOME, или любой другой недвижимости в нашем предложении. Если вы заинтересованы, позвоните нам по указанному номеру телефона.</p><p>Хотите купить, но не нет средств?</p><p>Мой коллега в вашем распоряжении с бесплатным кредитным управлением, независимым от банка.</p><p><br></ p><p>LIDO HOME - Недвижимость для жизнь!</p>

Оригинальный текст

Lido Home Siófoki irodája KIADÁSRA kínálja ezt a PRÉMIUM kategóriás, teljesen újszerű állapotban lévő PANORÁMÁS ingatlant, SIÓFOK-ARANYPARTON mindössze 20 méterre a Balaton partjától! 

170.000Ft/hó + rezsi illetve 2 havi kaució!

2025.05.30-ig lehet kibérelni!

Tartozik az ingatlanhoz egy zárt belső udvari kocsibeálló!

Az 1. emeleti lakás összesen 38 m² alapterületű és egy FÉLPANORÁMÁS TERASSZAL rendelkezik, amely 6 m2-es, és részpanorámás kilátást biztosít a gyönyörű Balatonra. 

Az ingatlan 2012-ben épült, MINŐSÉGI szigeteléssel és műanyag nyílászárókkal felszerelt, amelyek kiváló hő- és hangszigetelő tulajdonságokkal bírnak.

A lakás fűtése házközponti egyedi méréssel illetve egy hűtő-fűtő klíma!

Elosztás: Amerikai konyhás nappali+ fürdőszoba, WC + erkély

Amennyiben a LIDO HOME által kínált SIÓFOKI LAKÁS, vagy bármely a kínálatunkban található ingatlan felkeltette érdeklődését, hívjon a megadott telefonszámon.

Vásárolna, de nincs rá keret?

Kollégám díjmentes, bank semleges hitelügyintézéssel áll rendelkezésére.

LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!