квартира продаётся, Печ

Переведённый текст

*Для английского языка, пожалуйста, прокрутите вниз.* В связи с переездом владельца за границу, от владельца продается квартира-ЛОФТ в центре города Печ с высотой потолков более 3 м. Вы можете заселиться сразу. В стоимость входит ПОЛНОЕ оборудование и аксессуары, как показано на фотографиях (кроме личных вещей). Парковка в подземном гараже. Квартира была полностью отремонтирована 3 года назад со следующими дополнениями: * Дизайнерская (BoConcept, KARE) антикварная мебель и аксессуары * Фаянс для ванной и кухни, смесители, аксессуары и дизайн: Villeroy & Boch * Декоративный бетонный пол, струящийся по всей квартире. квартира * Холодильник-обогреватель с тепловым насосом Кондиционер Hitachi (промышленное решение, обдув потолка) * Система смягчения воды BWT * Система очистки воды BWT * Рамочный телевизор Samsung 65 дюймов и система домашнего кинотеатра * Сигнализация * Электрические жалюзи * Защитная оконная пленка * Полностью оборудованная кухня с машинами AEG * Встроенная вытяжка * Прачечная со стиральной машиной и сушилкой AEG * Встроенный чайный уголок * Винный холодильник * Гардеробная * Электрический камин * Светодиодное декоративное освещение * Звукоизоляция * И т. д. Вся дополнительная информация предоставлена телефону или лично. xxx В связи с переездом за границу владелец продает очень привлекательную квартиру-ЛОФТ с высотой потолков более 3 метров в центре города Печ. Доступно для проживания после 21 июля. В стоимость входит ВСЯ мебель и аксессуары, как показано на фотографиях (кроме личных вещей). Парковочное место в подземном гараже. Квартира была полностью отремонтирована 3 года назад, включая следующие дополнения: * Дизайнерская (BoConcept, KARE) антикварная мебель и аксессуары * Керамика, смесители, аксессуары и дизайн для ванной и кухни: Villeroy & Boch * Декоративный промышленный бетонный пол во всей квартире. квартира * Кондиционер с тепловым насосом Hitachi (промышленное решение, потолочная канальная вентиляция) * Система смягчения воды BWT * Система очистки воды BWT * Рамочный телевизор Samsung с экраном 65 дюймов и система домашнего кинотеатра * Система сигнализации * Электрические жалюзи * Защитное окно * Полностью оборудованная кухня с бытовой техникой AEG * Встроенная кухонная вытяжка * Прачечная со стиральной машиной и сушилкой AEG * Встроенный чайный уголок * Холодильник для вина * Прихожая гардеробная * Электрический камин * Светодиодное освещение * Звукоизоляция * И т. д. Для получения дополнительной информации обращайтесь по телефону телефону или лично.

Оригинальный текст

*For English please scroll down.*

Külföldre költözés miatt tulajdonostól eladó egy minden igényt kielégítő, 3m feletti belmagasságú, Pécs belvárosi LOFT lakás. Azonnal beköltözhető.

 

Az árban a TELJES berendezés és kiegészítők is benne vannak a képek szerint (kivéve személyes tárgyak). Beálló a mélygarázsban.

 

A lakás 3 éve teljes körű felújításon esett át az alábbi extrákkal:

* Designer (BoConcept, KARE) és antik bútorok & kiegészítők

* Fürdőszobai & konyhai fajanszok, csapok, kiegészítők és design: Villeroy & Boch

* A teljes lakásban egybefolyó dekor-beton padló

* Hőszivattyús hűtő-fűtő Hitachi klíma (ipari megoldás, plafoni légcsatornás befújás)

* BWT vízlágyító rendszer

* BWT víztisztító rendszer

* Samsung 65” Frame TV és házimozi rendszer

* Riasztó

* Elektromos árnyékoló

* Belátásgátló ablakfóliázás

* Teljesen felszerelt konyha AEG gépekkel

* Konyhapultba épített páraelszívó

* Mosókonyha AEG mosógéppel és szárítógéppel

* Beépített tea sarok

* Borhűtő

* Bejárati gardrób

* Elektromos kandalló

* LED hangulatvilágítás

* Hangszigetelés

* Stb.

 

Minden további információ telefonon vagy személyesen.

 

xxx

 

Due to moving abroad, a highly desirable LOFT apartment with over 3-meter ceiling height in the center of Pécs is for sale by the owner. Available for occupancy after July 21.

 

The price includes ALL furnishings and accessories as shown in the pictures (except personal items). Parking space in the underground garage.

 

The apartment underwent a complete renovation 3 years ago, including the following extras:

* Designer (BoConcept, KARE) and antique furniture & accessories

* Bathroom & kitchen ceramics, faucets, accessories, and design: Villeroy & Boch

* Decorative industrial concrete flooring throughout the apartment

* Hitachi heat pump cooling-heating air conditioner (industrial solution, ceiling ducted ventilation)

* BWT water softening system

* BWT water purification system

* Samsung 65” Frame TV and home theater system

* Alarm system

* Electric blinds

* Privacy window

* Fully equipped kitchen with AEG appliances

* Built-in kitchen extractor fan

* Laundry room with AEG washer and dryer

* Built-in tea corner

* Wine cooler

* Entrance wardrobe

* Electric fireplace

* LED ambience lighting

* Soundproofing

* Etc.

 

For further information, please contact by phone or in person.