дом продаётся, Сентендре

Переведённый текст

Оригинальный текст
Szentendre, Tyúkosdülőn, meseszép környezetben eladó ez a medencével, téli kerttel, sok terasszal megépített családi otthon.
Az ingatlan lejtős terepen épült, így csodálatos panoráma tárul a szemünk elé.
A ház utca fronti bejárata középen helyezkedik el, lefelé az alsó szinten egy hálószoba, fürdőszoba, étkező-konyha kapott helyet, ahonnan ki tudunk lépni a közvetlenül a teraszra/kertbe, továbbá egy tároló is található. A bejárattól felfelé az emeleti szinten további 1 háló szoba, fürdőszoba és egy 16 nm nagyságú nappali helyezkedik el, csodálatos panorámát nyújtó erkéllyel. Téli időszakban meleg hangulatot árasztó kandallóval.
Az alsó szint közvetlen kertkapcsolattal rendelkezik, ahová az étkezőből és a folyosóról, télikertből is kijuthatunk.
A teraszon kerti pihenő, téli kert és medence fokozza tovább az ott élők komfort érzetét.
Medence 4,5x3 méter nagyságú, fűthető.
A kert jól átgondolt, szépen gondozott, nagyrészt műfűvel borított, hiszen ott egy igazi örökmozgó vizsla is lakik jelenleg, akinek mellett lehetetlenség lenne az igazi füvet szépen karban tartani..
A ház 2000-2005 között épült, téglából vb födémmel, 2 rétegű műanyag nyílászárókkal szerelt, és 5 cm vastag hőszigeteléssel borított.

Teljes körű ügyintézéssel várom a hívását a hét minden napján!