пансион продаётся, Шиофок

Переведённый текст

Оригинальный текст
Siófok belvárosában, műemlék védettség alatt álló épületben, télen-nyáron (jelenleg is) működő boutique hotel eladó, akár a vállalkozást üzemeltető céggel együtt is. Az épületben kialakítható akár 3-4 luxus apartman és egy üzlet is, ha a leendő tulajdonos nem a mostani minőségében szeretné a továbbiakban hasznosítani.

A 350 négyzetméter alapterület 3 szinten oszlik meg, az utca szinten található a recepció a bárral és személyzeti helyiségek: raktár és mosdó, az első emeleten és a tetőtérben kerültek kialakításra a szobák.

A szálláshely 550 méter távolságra található a siófoki vasútállomástól és autóbusz-állomástól, valamint 800 méterre a Balaton parttól.

13 szobája közül 12 1-4 fő elhelyzésére alkalmas, önálló, zuhanyzós fürdőszobával, valamint hűtő-fűtő klímával felszerelt, 1 személyzeti szoba, ami jelenleg klíma nélküli, de az is saját fürdőszobával van ellátva. A szobák mindegyikében minibár található és WIFI hozzáférés biztosított minden helyiségben. A hotel udvarán 3 saját parkolóhely biztosított a vendégek számára.

Tavasztól őszig lehetőség van a bejárat előtt 2 asztalos teraszt üzemeltetni a vendégek részére, emellett egész évben a recepciónál kialakított bárban kínálhatnak italokat a vendégeknek.

Helyben étkeztetésre nincs lehetőség, viszont a hotel elhelyezkedése miatt a vendégeknek több lehetőségük is van bevásárlásra, étkezésre. A közvetlen közelben megtalálható több étterem, Spar, valamint Lipóti pékség, illetve a Sió Plaza is.

A szállás hely felújított, fiatalok körében közkedvelt, de családdal érkezőknek is kellemes élményt tud nyújtani.

Ha valaki viszont átalakítaná, és nem ragaszkodik a jelenlegi üzleti profilhoz, akkor lehetőség van az alsó szinten üzlethelyiséget létrehozni és az emeleten pedig luxus lakásokat kialakítani.

Tehermentes ingatlan.

A környék infrastruktúrája minden igényt kielégítő: gyógyszertár, mosoda, bevásárlási lehetőségek, dohánybolt, éttermek, valamint karnyújtásnyira található a Fő tér is.

A legnagyobb magyar valamint nemzetközi szálláshely foglaló portálon is jó értékelésekkel rendelkezik a hotel.

Az ár irányár! AZ INGATLAN KIZÁRÓLAG REFERENSSEL TEKINTHETŐ MEG!

Várom hívását, akár hétvégén is!
N.Sz.