квартира продаётся, Дебрецен

Переведённый текст
Предлагаю на продажу, в городе-саде Дебрецен - Йожа, в приятном, изысканном, недавно построенном районе, кондоминиум, внутренняя 2-х этажная квартира. В непосредственной близости находится торговый центр, учреждения образования, здравоохранения, до которых можно дойти за несколько минут. Дом построен в 2003 году, с внешней теплоизоляцией, пластиковыми дверями и окнами, мансардными окнами в ванной и кухне. На верхнем этаже площадью 65 кв.м. расположены 2 спальни, кухня + столовая, отдельная ванная комната - туалет и кладовая. Интересной особенностью является приемная площадью 20 кв.м. на нижнем этаже, представляющая собой светлую и уютную гостиную с прямым входом из палисадника. Отличное отделение от семейных номеров. Его устойчивость и затраты на коммунальные услуги благоприятны, а его центральное расположение внутри здания также является преимуществом. Уникальное газовое контурное отопление с радиаторными теплоизлучателями. Несколько семей могут комфортно и по отдельности провести время на свежем воздухе в большом общем Г-образном дворе. В зеленом поясе, в неповторимой атмосфере города-сада, ценная инвестиция. Перед зданием также имеется парковка на 2 машины. Дорогие ближайшие соседи, требовательное сообщество. Свяжитесь со мной и осмотрите недвижимость. Мой контактный номер: 06303391481.

Оригинальный текст
Értékesítésre kínálok, Debrecen - Józsa kertvárosában, kellemes, igényes, újépítésű negyedben, társasházi, belső 2 szintes, lakást.

Közvetlen közelében bevásárló központ, nevelési, oktatási, egészségügyi intézmények, melyek párperc sétával elérhetőek.

A társasház 2003-ban épült, külső hőszigeteléssel, műanyag nyílászárókkal, valamint fürdőszobájában, konyhájában tetőablakkal.
Nettó 65 nm-es fölső szinten 2 hálószoba, konyha + étkező, külön fürdőszoba - wc és tároló található.

Érdekessége az alsó szinten található 20 nm-es fogadótér, mely világos kényelmes nappali, közvetlen bejárattal az előkertből, akár egy kis bárrészt is kialakíthatunk a helyiségben, saját és vendégeink örömére. Nagyszerűen elkülönül a családi szobáktól.
Fenntarthatósága, rezsi ktg-e kedvező, az épületen belüli középső elhelyezkedése is előny. Egyedi gázcirkó fűtésű, radiátoros hőleadókkal.

Jelentős méretű, közös L alakú udvarán, egyszerre több család is kényelmesen és elkülönülten élvezheti a szabadban eltöltött időt.

Zöldövezetben, hamisíthatatlan kertvárosi hangulatban, értékálló beruházás.
Az épület előtt parkolási lehetőség 2 autószámára is rendelkezésre áll. Kedves közvetlen szomszédok, igényes közösség.

Vegye föl velem a kapcsolatot és tekintse meg az ingatlant.

Elérhetőségem: 06303391481