квартира продаётся, Балатонфюред

Переведённый текст

В Балатонфюреде, на улице Тамаси Арон, продается красивая мансардная квартира в 16-квартирном доме. Площадь дома составляет 58,96 квадратных метров и состоит из следующих комнат: - Прихожая - Кухня открытой планировки, гостиная и столовая - Одна спальня - Ванная комната и туалет вместе. Гостиная окружена террасой, что предоставляет прекрасную возможность для отдыха и релаксации. Квартира отапливается современным норвежским панельным отоплением, а также установлен кондиционер для максимального комфорта. Заменены входная дверь и окна. Лестница, конструкция крыши и штукатурка здания недавно были полностью отремонтированы. Во дворе также имеется парковка и зона отдыха. Вместе с квартирой, а также продается отдельно гараж площадью 15 кв.м, оборудованный новыми электрическими гаражными воротами Hörmann. Цена квартиры: 65 миллионов форинтов. Цена гаража: 10,5 миллионов форинтов. Недвижимость не имеет обременений и может быть заселена немедленно! Если вы заинтересованы, пожалуйста, свяжитесь с нами по указанным контактным данным!

Оригинальный текст

Balatonfüreden, a Tamási Áron utcában eladó egy 16 lakásos társasházban található, gyönyörű tetőtéri lakás.

Az ingatlan alapterülete 58,96 nm, és a következő helységekből áll:

- Előszoba

- Egyterű konyha, nappali és étkező

- Egy hálószoba

- Fürdő és WC egyben

 

A nappalit terasz veszi körül, amely kiváló lehetőséget nyújt a pihenésre és kikapcsolódásra.

A lakás fűtése modern norvég panel fűtéssel van megoldva, továbbá klíma is felszerelésre került a maximális komfort érdekében. A bejárati ajtó és az ablakok cserélve lettek. Az épület lépcsőháza, tetőszerkezete és vakolata nemrégiben teljeskörű felújításon esett át. Az udvaron parkolási lehetőség és pihenősarok is rendelkezésre áll.

A lakással együtt, de külön is eladó egy 15 nm-es garázs, melyre új, elektromos Hörmann garázskapu lett felszerelve.

A lakás irányára: 65 millió Ft

A garázs irányára: 10,5 millió Ft

Az ingatlan tehermentes, azonnal költözhető!

Amennyiben felkeltette érdeklődését, kérjük, keressen bizalommal a megadott elérhetőségeken!