дом продаётся, Мишкольц

Переведённый текст

Оригинальный текст

Kisebb családoknak, pároknak ajánlom ezt a hangulatos otthont, mely Észak-Kiliánban található.

A 61 m2-es, 2 szobás ingatlan egy 482 m2-es telken helyezkedik el, mely használati megosztással rendelkező osztatlan közös tulajdon. A házhoz tartozó belső kert mérete 45 m2, ezen kívül saját előkert és 5 m2-es pince található itt.

Ide az ember belép, azonnal otthon érzi magát. A fiatalos ház központi része az étkezős konyha, innen nyílik a két szoba, illetve a fürdőszoba. A konyha a tetőablaknak köszönhetően nagyon hangulatos, a két szoba ideális méretű, a fürdőszoba pedig sarokkáddal felszerelt, kényelmesen elférnek itt a család tagjai és a mosógépnek is elegendő hely marad.

Külön előny az ingatlanban, hogy tetőtere beépíthető, lehetőséget ad további szoba kialakítására.

A ház felújítása 2 éve történt meg, kicserélték a teljes villany- és vízvezeték rendszert, felújították az ingatlan teljes belső szerkezetét, új burkolatok kerület a lakás egészébe, mindenből minőségi alapanyagokat használva. A régi ablakok helyére műanyag, hőszigetelt nyílászárók kerültek redőnnyel és szúnyoghálóval ellátva, valamint új, biztonsági ajtó került beépítésre. Új arculatot kapott a konyha is, ezáltal egy modern, világos ingatlan lett kialakítva a régi helyén.  Ekkor készült el a ház 10 cm-es szigetelése is, a tetőszerkezet is kifogástalan állapotban van.

A ház fűtéséről új konvektorok, a meleg víz biztosításáról átfolyós gázkazán gondoskodik. Emellett az ideális komfortérzetet télen-nyáron biztosítja a hűtő-fűtő klíma is.

A környék kedvelt, a szomszédok barátságosak, segítőkészek, az ingatlan elhelyezkedése kedvező, a Bükk és a belváros is egyforma távra található, de a közelben elérhető minden, ami a kényelmünket szolgálja: élelmiszerüzlet, posta, bank, iskola, óvoda, bölcsőde, játszótér, gyógyszertár, orvosi rendelő, stb…

Közlekedés szempontjából szintén nagyon jó választás, hiszen karnyújtásnyira található a busz és a villamosmegálló is.

Ha Önnek is annyira tetszik ez az ingatlan, mint nekem, hívjon mielőbb!