дом продаётся, Сомбатхей

Переведённый текст
Продается дом двух поколений в семейном районе Сомбатхей. Дом, построенный в 2000 году в Итонге на участке площадью 570 квадратных метров в зеленом поясе, имеет просторные и светлые помещения. На нижнем этаже расположена гостиная с американской кухней-столовой, 3 спальни, 2 ванные комнаты и зимний сад. На мансарде расположена американская кухня-столовая, 1 спальня и 1 ванная комната. Дом отапливается циркуляционным газовым котлом с радиаторной тепловой мощностью, имеется дополнительный пол с подогревом на первом этаже, в гостиной установлен камин. На верхнем уровне установлен кондиционер для охлаждения и обогрева. На кухне качественная бытовая техника. В ванных комнатах на обоих уровнях есть душевая кабина и ванна. Крытая парковка и передвижной гараж в благоустроенном дворе обеспечат безопасность вашего автомобиля. Рекомендую недвижимость для проживания больших семей или нескольких поколений для совместного проживания. Палко-Вадас Тимеа, продавец недвижимости +36-(30) 476-4213 [email protected] Savaring Immo Kft. 9700 Сомбатхей, Fő tér 24/i www.dh.hu Референтный номер: HZ028966

Оригинальный текст
Szombathely családi házas övezetében eladó kétgenerációs otthon. A zöldövezeti, 570 nm-es telekre, 2000-ben ytongból épült ingatlan tágas, világos terekkel rendelkezik. Az alsó szinten amerikai konyhás-étkezős nappali, 3 hálószoba, 2 fürdőszoba és télikert található. A tetőtérben amerikai konyha-étkezővel, 1 hálószoba és 1 fürdőszoba került kialakításra. A ház fűtését cirkó-gázkazán biztosítja radiátoros hőleadással, a földszinten plusz padlófűtéssel, a nappaliban egy kandalló is beépítésre került. A felső szinten hűtő-fűtő klíma van. A konyhák minőségi gépekkel rendelkeznek. Mindkét szinten a fürdőkben zuhanykabin és fürdőkád is található. A parkosított udvarban fedett autóbeálló és mobilgarázs szolgálja autója biztonságát. Az ingatlant ajánlom nagycsaládosoknak vagy több generáció együttélésére.
Palkó-Vadász Tímea
Ingatlanértékesítő
+36-(30) 476-4213
[email protected]
Savaring Immo Kft.
9700 Szombathely, Fő tér 24/i
www.dh.hu

Referencia szám: HZ028966