дом продаётся, Батоньтеренье

Переведённый текст
В Ноградском уезде, Батонитерень, продается 2-этажный, частично отремонтированный семейный дом площадью 86 кв.м! Его помещения: на верхнем этаже 3 комнаты, санузел, кухня, кладовая, холл, на нижнем этаже 1 огромный гараж, котельная и 3 кладовки. Дом полностью благоустроен, тепло дома обеспечивает смешанный котел. Земельный участок, принадлежащий собственности, имеет площадь 1584 квадратных метра, ровный, включает в себя парковку во дворе, пробуренную скважину и хозяйственные постройки. Возможен взаимозачет имущества, обмен с согласованием стоимости. Поселок расположен рядом с трассой 21. До Шальготарьяна можно добраться за 15 минут, до Хатвана — за 30 минут. В городе есть несколько детских садов, начальных и средних школ, яслей. (Более подробную информацию о нашем предложении можно найти на официальном сайте VING.)

Оригинальный текст
Nógrád megyében, Bátonyterenyén, 86nm-es, 2 szintes, azonnal birtokba vehető családi ház eladó!
Helyiségei: a felső szinten 3 szoba, fürdőszoba, konyha, kamra, előszoba, az alsó szinten 1 hatalmas garázs, egy kazánház és 3 tárolóhelyiség található.
A ház összkomfortos, az otthon melegét vegyestüzelésű kazán biztosítja.
Az ingatlanhoz tartozó telek 1584 nm nagyságú, sík, területén udvari gépkocsi beálló, fúrt kút és gazdasági épületek is találhatóak.
A település a 21-es főút mellett található. Salgótarján 15, Hatvan 30 perc alatt elérhető.
A városban több óvoda, általános és középiskola és bölcsöde is található.

Érdeklődni a +36 70 423 1304-es telefonszámon lehet!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)