дом продаётся, Дьюла

Переведённый текст

Оригинальный текст
Gyulán a Paradicsomi városrészen eladásra kínálok egy minden igényt kielégítő, csodaszép családi házat. Az ingatlan 1999-ben épült, tégla falazatú, alapterülete 150 nm. Az ingatlan két szintes, nappali+5 szobás, 2 fürdőszoba és két különálló WC, konyha, étkező, kamra és pince is tartozik hozzá. A telek mérete 1252 nm, melynek utca felöli részére került a dupla garázs a ház pedig a hátsó részen található. Az ingatlan nagyon csendes helyen, fás területekkel övezve helyezkedik el, melynek köszönhetően nagyon jó a levegő. A telken található még egy 50 nm alapterületű dupla garázs és egy nagyon hangulatos fedett kerti sütögető is, ahol egy grillező is helyet kapott. A kert ékessége a kerti tó és egy nyáron hűs árnyékot adó diófa is. A házba lépve egy tágas előszoba fogadja az ide látogatókat, melyen keresztül a dolgozó szobába és a mindig napfényes, tágas nappaliba juthatunk. A nappali és az étkező egy légtérben található, a konyhából egy nagy méretű hűvös kamra nyílik, mely jelentősen megnöveli a konyha kapacitását. A nappaliból egy igényes kialakítású, tágas lépcső vezet az emeletre, ahol 4 tágas szoba, egy nagy méretű fürdőszoba és egy külön WC található. Az otthon melegéről gázkazánról működtetett radiátorok gondoskodnak. A házban a hő- és hangszigetelésre jó minőségű fa nyílászárók kerültek beépítésre. Az áramellátás 3 fázisról megoldott. Ezen a dinamikusan fejlődő városrészen található élelmiszerbolt, pékség, gyógyszertár és játszótér is. Az elkerülő út közelsége miatt nagyon jó választás akár Békéscsabán vagy más közeli városban dolgozók számára is. Az ingatlan kiváló elrendezésének és elhelyezkedésének köszönhetően alkalmas családosok és összeköltözők számára, de akár több generáció együttélésére is. Amennyiben hirdetésem felkeltette érdeklődését és szeretne időpontot egyeztetni a megtekintésre keressen bizalommal!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)