квартира продаётся, Сомбатхей

Переведённый текст
В Сомбатхее продается со вкусом отремонтированная квартира в жилом комплексе Дерковиц. В доме есть гостиная, спальня, коридор, кухня и ванная комната. Квартира полностью отремонтирована в 2019 году с использованием качественных материалов. Электрические алюминиевые жалюзи, полностью стеклянная поверхность в гостиной - с раздвижной дверью, стеклянные перила на вечном панорамном балконе. Теплое централизованное тепло обеспечивается за счет теплопередачи радиаторов, но кондиционирование воздуха с охлаждением и обогревом также повышает наш комфорт. Встроенная механизированная кухонная мебель и шкаф в спальне входят в стоимость покупки. Если вы ищете молодёжную квартиру, в которую можно быстро заселиться, в которую нужно занести только свои личные вещи, поищите её и давайте вместе осмотрим. Эксклюзивно предлагается сетью недвижимости GDN.

Оригинальный текст
Szombathelyen a Derkovits lakótelepen igényesen felújított lakás eladó.
Az ingatlanban nappali, hálószoba, közlekedő, konyha és fürdőszoba található.
A lakás 2019-ben teljes körűen felújításra került minőségi anyagok felhasználásával. Elektromos alumínium redőnyök, teljes üvegfelület a nappaliban - toló ajtóval, üvegkorlát az örök panorámás erkélyen.
Meleget távhő biztosítja radiátoros hőleadással, de hűtő-fűtő klíma is fokozza a komfortérzetünket.
A beépített gépesített konyhabútor és a hálószobában található gardrób szekrény a vételár részét képezi.
Amennyiben egy gyorsan költözhető fiatalos lakást keres, amelybe csak a személyes tárgyait kell hozni, kérem keressen és nézzük meg együtt.
Kizárólag a GDN ingatlanhálózat kínálatában.