квартира продаётся, Хевиз

Переведённый текст

Оригинальный текст

Elhelyezkedése: Társasház Emeleti elhelyezkedés: Emeleten Emelet száma: 4 Épület emeleteinek száma: 4 Tájolása: Dél-nyugai tájolású Állapota: Használt - felújított Komfort besorolása: összkomfortos Építési éve: 1988 Alapterülete: 62 m2 Szobák száma: 1 + 2 szoba Felújított: Felújított Felújítás éve: 2013 Felújítás során elvégzett munkák: Festés, Fűtésrendszer csere, Járólap csere, Parketta csere, Nyílászárók cseréje Közművek: Gáz, Víz, Villany, Csatorna Gázellátás: Vezetékes Vízellátás: Vezetékes víz Melegvíz-ellátás: Villanybojler Áramellátás: 230V Fűtés módja: Gáz Fűtés típusa: Cirkó Homlokzat állapot: Jó Építési mód: Panel/Beton Tető formája: Lapos Parkolási lehetőség: Parkolóban Kilátás: Egyéb panorámás, Parkra nyíló kilátás Jellemzői: Redőny, Beépített konyhabútor Egyéb jellemzők: Erkély Tv, Internet: Kábeltévé, Internet Közelben: Iskola, Óvoda, Orvosi rendelő, Bolt, Gyógyszertár, Postahivatal, Vendéglátó egység Terhelések: Tehermentes ingatlan Eladásra vonatkozó információk: Az ár tartalmazza a teljes berendezést, Azonnal beköltözhető, Kizárólag magánszemélyek jelentkezését várjuk
Hévíz kedvelt részén a gyógytó közelében, 62 m2-es, erkélyes lakás eladó !

A lakás két irányba zöldre néző otthon, rendezett ház 4 -dik emeletén található, dél-nyugati fekvésű és jó kialakítású.
Helyiségek: nappali, két hálószoba, konyha, kamra, fürdőszoba, WC, előszoba.
Az erkély 4 m2, ablakkal fedett és nyugatra néz.
A lakás fűtését gázkazán, a meleg vízellátást villanybojler biztosítja.

A lakás 2013 -ban átfogó felújításon esett át, fűtés korszerűsítés, ablakok és burkolatok cseréje.
Burkolatok: márványkő, parketta, padlószőnyeg
Hőszigetelt műanyag ablakait redőny védi és szúnyoghálóval felszereltek.
Egyedi mérő órás otthon.
Az ingatlanhoz ingyenes parkoló tartozik.

A közelben gimnázium, általános iskola, óvoda, sportpályák, bevásárlási lehetőség, a város központ és a Tófürdő 300 m távolságra található.

Az ingatlan kiválóan alkalmas nyaralás, illetve állandó lakás céljára, és kiváló befektetési lehetőség!


In einem beliebten Teil von Hévíz, in der Nähe des Badesees, 62 m2 Wohnung mit Balkon zu verkaufen !

Die Wohnung befindet sich im 4. Stock eines gut gepflegten Hauses, ist nach Süd-Westen ausgerichtet und hat eine gute Ausstattung.
Räume: Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer, Küche, Speisekammer, Bad, WC, Flur.
Balkon von 4 m2, überdacht mit Fenster und nach Westen ausgerichtet.
Die Wohnung wird mit einer Gastherme beheizt und das Warmwasser wird durch einen elektrischen Boiler bereitgestellt.

Die Wohnung wurde 2013 einer kompletten Renovierung zugeführt: Heizungsmodernisierung, Austausch von Fenstern und Fliesen.
Bodenbeläge: Marmor, Parkett, Teppichboden
Isolierte Kunststofffenster mit Rollläden und Moskitonetzen.
Individueller Zähler Uhr zu Hause.
Das Gebäude hat freie Parkplätze.

In der Nähe gibt es eine Gymnasium, eine Grundschule, einen Kindergarten, Sportplätze, Einkaufsmöglichkeiten, das Stadtzentrum und die Seebäder sind 300 m entfernt.

Die Immobilie eignet sich ideal als Ferien- oder Dauerwohnsitz und ist eine hervorragende Investitionsmöglichkeit!