дом продаётся, Сегед

Переведённый текст



Продажа от собственника, Újpetőfitelepi, Сегед, гостиная + 4 комнаты, 2 ванные комнаты, кондиционер, сигнализация, уютный, изысканный, двухэтажный двухквартирный дом с впечатляющими помещениями. Площадь дома составляет 200 м2, включая гараж 21 м2, + крытое парковочное место, крытую террасу 28 м2 и ландшафтный сад 450 м2 с системой орошения. Низкие коммунальные расходы, утепленные пластиковые двери и окна, конденсационный котел, радиатор + пол с подогревом, альтернативные варианты отопления, красивая старинная изразцовая печь Жолнай, подана солнечная батарея. На первом этаже: - Просторная гостиная с американской кухней + столовая (50 м2) - Кладовая - Кабинет (17 м2) - Ванная комната + отдельный туалет Наверху: - 3 большие комнаты (17-24 м2) - Гардеробная, подсобное помещение (15 м2), где по желанию может быть комната или кухня - Ванная комната Отличное, тихое городское расположение сада, в шаговой доступности магазины, детский сад, школа, кабинет врача, аптека, автобусная и трамвайная остановки, центр города 5 минут, трасса 2 минуты на машине. Недвижимость свободна от обременений. CSOK и кредитоспособен. Если вам интересно, поищите и посмотрите лично!

Оригинальный текст



Eladó tulajdonostól, Szeged Újpetőfitelepi, nappali + 4 szobás, 2 fürdőszobás, klimatizált, riasztóval felszerelt, hangulatos, igényes, kétszintes ikerház impozáns terekkel. 

Alapterülete 200 m2, 21 m2 garázzsal, + fedett kocsibeállóval, 28 m2 fedett terasszal, 450 m2 parkosított, öntöző rendszerrel ellátott kerttel. 

Alacsony rezsiköltségű, hőszigetelt műanyag nyílászárókkal, kondenzációs kazánnal, radiátor + padlófűtés, alternatív fűtési lehetőségekkel, gyönyörű antik Zsolnay cserépkályhával, beadott napelem pályázattal.

A földszinten:

- Tágas amerikai konyhás nappali + étkező (50 m2)

- Kamra

- Dolgozó szoba (17 m2)

- Fürdőszoba + külön wc

Az emeleten:

- 3 db nagyméretű szoba (17-24 m2)

- Gardrób, háztartási helyiség (15 m2), mely igény szerint, szoba vagy konyha is lehet

- Fürdőszoba

Kiváló, csendes kertvárosi elhelyezkedésű, sétatávolságra boltok, óvoda, iskola, orvosi rendelő, gyógyszertár, busz és villamos megállók, a belváros 5 perc, az autópálya 2 perc autóval.

Az ingatlan tehermentes. CSOK és hitelképes.



Amennyiben felkeltette érdeklődését, keressen, és nézze meg személyesen!