квартира продаётся, Дебрецен

Переведённый текст
Добро пожаловать в эту особенную квартиру в центре города, которая может не только стать идеальным домом для вашей семьи или пары молодых пар, но и предлагает отличную возможность для инвестиций. Тихое и спокойное место, но всего в нескольких шагах от пульсирующего центра города. Здесь есть все, что вам может понадобиться, а также множество других дополнительных удобств, которые вам обязательно понравятся. Квартира: Просторная гостиная-столовая предлагает место, где могут собраться семья и друзья или где можно принять гостей. 4 комнаты, каждую из которых можно сдавать в аренду отдельно, что позволит создать себе пассивный источник дохода. В одной из комнат есть волшебная галерея, которая может служить идеальной сеткой, чтобы вы не теряли пространство комнаты. Еще один сюрприз: дополнительная галерея в гостиной, где вы можете создать свое собственное убежище или хранить ненужные вам в повседневной жизни вещи. Тепло квартиры обеспечивается газовым камином и камином, поэтому вы сможете чувствовать себя комфортно даже в холодные дни. В ванной комнате есть душ и угловая ванна, а также полотенцесушитель, что обеспечивает ощущение роскоши после каждого принятия душа. Отдельный туалет удобно использовать с умывальником. Парковка внутри, в собственном гараже или во дворе всегда гарантирована. Под всей квартирой находится огромный подвал, в котором предусмотрено дополнительное место для хранения вещей, но использование такого дополнительного пространства может быть ограничено только воображением. Современные пластиковые двери и окна гарантируют эффективную теплоизоляцию и спокойные ночи. Простор квартиры становится еще более особенным благодаря высоте потолков 4,4 метра, а низкие счета за газ обеспечивают беззаботную жизнь (фиксированная ставка 20 000 венгерских форинтов в месяц). Среднегодовая стоимость коммунальных услуг составляет всего 45 000 форинтов в месяц, включая коммунальные расходы, потребление газа, воды и электроэнергии. Этот дом предлагает не только комфортную для жизни среду, но и возможность для долгосрочных инвестиций. Сдавая в аренду, вы можете сбалансировать затраты на недвижимость при увеличении ее стоимости. Не упустите эту возможность и найдите дом своей мечты и инвестиционную возможность уже сегодня! Позвоните сейчас и лично осмотрите эту особенную квартиру в центре города с выходом в сад!

Оригинальный текст
Köszöntünk ebben a különleges belvárosi lakásban, ami nemcsak tökéletes otthon lehet családodnak vagy éppen egy pár fiatal párnak, de kiváló lehetőséget is kínál befektetésre. Csendes és nyugodt környezet, ugyanakkor mindössze néhány lépésre a város pulzáló szívében. Itt megvan minden, amire csak szükséged lehet, és még sok más extra kényelem is, amit garantáltan megszeretsz.

A Lakás:

Tágas nappali-étkezőkonyha teret kínál, ahol a család és a baráti társaság összejöhet, vagy ahol vendégeket fogadhatsz.
4 szoba, melyek mindegyike külön-külön is kiadható, így passzív jövedelemforrást teremthetsz magadnak.
Az egyik szoba egy varázslatos galériával rendelkezik, amely tökéletes hálóként funkcionálhat, így nem vesztesz teret a szobából.
Egy másik meglepetés: az nappaliban található extra galéria, ahol saját kis menedéket hozhatsz létre, vagy tárolhatod a mindennapokhoz éppen nem szükséges dolgaid.
A lakás melegét gáz-etázs és kandalló biztosítja, így a hideg napokon is kellemesen érezheted magad.
A fürdőszobában zuhanyzó és sarokkád található, valamint törölközőszárító, ami minden zuhanyzás után luxus érzést nyújt.
A külön WC kényelmesen használható mosdókagylóval.
Belül, saját garázsban vagy az udvaron parkolva mindig biztosított a helyed.
Az egész lakás alatt egy hatalmas pince, ami extra tárolóhelyet biztosít, de csak a képzelet szabhat határt egy ekkora extra tér kihasználásának.
A modern műanyag nyílászárók a hatékony hőszigetelés és a csendes éjszakák garanciái.
A lakás tágasságát a 4,4 méteres belmagasság teszi még különlegesebbé, miközben az alacsony gázszámla gondtalan életet biztosít (havi 20 ezer forint átalány).
Az éves átlagos rezsi mindössze havi 45,000 forint, ami magában foglalja a közös költséget, a gáz-, víz- és villanyfogyasztást.

Ez az otthon nemcsak egy élhető környezetet nyújt, hanem egy hosszú távú befektetési lehetőséget is rejt magában. Kiadással egyensúlyozhatod az ingatlan költségeit, miközben az értéke nő. Ne hagyd ki ezt az alkalmat, és találj rá álmaid otthonára és befektetési lehetőségre még ma!

Hívj most, és nézd meg ezt a különleges belvárosi, kertkapcsolatos lakást személyesen!