дом продаётся, Балатональмади

Переведённый текст

В Merse Minimál Kft. мы верим в бескомпромиссное качество, в тот факт, что каждый заслуживает дом с уникальным дизайном, в котором одновременно присутствуют качество, опыт и точность, персонализированная функциональность и роскошь комфорта. Наши дома вдохновлены потребностями клиентов, которые мы выполняем от первого разговора до передачи ключей с продуманным дизайном, выбором материалов премиум-класса и максимальной точностью подрядчика. Дома Merse поставляются с покрытиями премиум-класса (Marazzi, Sant'Agostino, Porcelanosa и Peronda), сантехникой (Hansgrohe, Sapho, Arezzo) и высококачественными светильниками. Включает в себя встроенную механизированную кухню (AEG) и столярные работы (обеденный стол, встроенный шкаф в прихожей и спальне, дизайнерские стеновые панели). Недвижимость расположена в тихой, живописной части Балатоналмади - на улице Матьяш Кирай, до которой можно добраться по твердому асфальту и красивой панорамной дороге. Недвижимость состоит из 2 квартир на участок (двуквартирный дом), площадь участка составляет 1100 м2. В домах имеются как эксклюзивные, так и общие части, использование которых регулируется уставом кондоминиума. Помимо дизайна, выдающейся ценностью домов Merse Minimal является система отопления, которая реализована с помощью воздушно-теплового насоса Panasonic All in One мощностью 9 кВт. Он обеспечивает как охлаждение, так и обогрев. Значительно снижает затраты на электроэнергию. Цены продажи недвижимости: 165 миллионов форинтов (без пула) и 197 миллионов форинтов (с бассейном/задним участком). Стоимость недвижимости с отдельным входом: 182 млн форинтов (без бассейна).

Оригинальный текст
Mi a Merse Minimál Kft.-nél hiszünk a kompromisszum mentes minőségben, abban, hogy mindenki megérdemel egy olyan egyedi tervezésű otthont, amelyben egyszerre van jelen a minőség, szakértelem és precizitás, a személyre szabott funkcionalitás és a kényelem luxusa. Házainkat a vevői igények inspirálják, amelyeket átgondolt tervezéssel, prémium anyagválasztással és maximális kivitelezői pontossággal viszünk végig az első beszélgetéstől a kulcsátadásig. A Merse házak prémium minőségű burkolatokkal (Marazzi, Sant'Agostino, Porcelanosa és Peronda), szaniterekkel (Hansgrohe, Sapho, Arezzo) és magas minőségű lámpákkal kerül átadásra. Tartalmazza a beépített konyhát gépesítve (AEG) és asztalos munkákat (étkező asztal, beépített előszoba-, és hálószoba szekrény, design falpanelek). Az ingatlanok Balatonalmádi csendes, festői szépségű részén - a Mátyás király utcában vannak, ahova végig szilárd burkolaton, gyönyörű panoráma úton lehet eljutni. Az ingatlanok telkenként 2 egységből állnak (ikerház), ahol a telek mérete 1.100 m2. A házakhoz kizárólagos és közös részek is tartoznak, amelyek használatát társasházi alapító okirat szabályozza. Kimagasló értéke még a tervezésen kivül a Merse Minimál házaknak a fűtési rendszere, amely a Panasonic All in One 9 kW-os levegő-hőszivattyú berendezéssel történik. Hűtést és fűtést egyaránt biztosít. Jelentősen csökkenti az energia költségeket. Az ingatlanok eladási árai: 165 M Ft (medence nélkül), és 197 M Ft (medencével/hátsó telek). Külön bejáratú ingatlan ára: 182 M Ft (medence nélkül).