квартира продаётся, Кёрменд

Переведённый текст
В Кёрменде продается трехкомнатная кирпичная квартира площадью 66 кв.м. на втором этаже с балконом площадью 12 кв.м. Утепленный дом в отличном состоянии, построен в 1980 году, расположен на окраине жилого массива Барток, с балкона открывается вид на Замковый сад. Просторная квартира в безупречном состоянии, со вкусом оформлены покрытия, газовое конвекторное отопление, в каждой комнате есть камин. В ванной комнате есть душевая кабина и ванна, туалет и кладовая расположены в отдельной комнате. Жилой дом производит впечатление порядка внутри и снаружи, его жильцы культурны и заботятся о своем окружении. Каждая квартира имеет отдельный подвал. Условия собственности аккуратные, без обременений, заселяйтесь сразу, в стоимость покупки входит все оборудование! Ориентировочная цена: 33,9 миллиона форинтов. Вам нужен кредит? Otthon Centrum, как один из крупнейших и наиболее надежных кредитных брокеров в стране, в вашем распоряжении с полным и бесплатным кредитным управлением и страхованием! Спросите наших коллег о нашем индивидуальном предложении!

Оригинальный текст
Eladó Körmenden egy háromszobás, 66 nm-es, második emeleti téglalakás 12 nm-es erkéllyel.
A kitűnő állapotban lévő szigetelt ház 1980-ban épült, a Bartók lakótelep szélén található, erkélye a Várkertre néz. A tágas lakás kifogástalan állapotú, ízléses burkolatokkal, gázkonvektoros fűtéssel, de minden szobában van kémény is. A fürdőben zuhanykabin és kád is található, a WC és a kamra külön helyiségben kapott helyet.
A társasház kívül-belül rendezett benyomást kelt, lakói kulturáltak, ügyelnek a környezetükre. Minden lakáshoz tartozik egy önálló pincerekesz.
A tulajdonviszonyok rendezettek, tehermentes, azonnal költözhető, a vételár a teljes berendezést tartalmazza!
Irányár: 33,9 MFt.



Hitelre van szüksége? Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére! Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!