дом продаётся, Надьканижа

Переведённый текст
В одном из популярных районов Надьканижи я предлагаю на продажу таунхаус площадью 141 м2, расположенный ниже, который удовлетворяет всем потребностям, с двором площадью 200 м2. Недвижимость расположена в тихом, спокойном переулке, в приятном жилом и спокойном зеленом районе. Благодаря заботе владельцев имущество постоянно поддерживалось как в техническом, так и в эстетическом отношении, и его состояние сохранялось в хорошем состоянии. Большие стеклянные поверхности, светлые, просторные помещения, жилой дом в отличном состоянии ждет нового владельца, который идеально подойдет для всех возрастов. Характеристики недвижимости, ориентированной на восток-северо-запад: - Строительство дома началось в 1981 году на бетонном фундаменте с кирпичной кладкой. - Первый этаж общей площадью 67,3 м2, помещения которого: прихожая, кухня, столовая, гостиная с выходом в сад, кладовая, туалет, ветрозащитная полоса, лестница - Помещения первого этажа, площадь 73,9 м2 - 3 спальни, коридор , ванная и туалет, все три комнаты 15,25 м2 и 4 м2, балконы с выходом на балкон. На цокольном этаже, откуда также можно войти в дом, находится Гараж 15м2 и кладовая 12,5м2. - Двери и окна частично пластиковые, частично деревянные. - Электрическая сеть и водопровод последний раз модернизировались в 1999 году. - Стена северного фасада утеплена толщиной 10 см. - Двор с парковкой, палисадник, мощеное парковочное место перед воротами гаража. - Отапливается газовым конденсационным котлом с помощью радиаторов - В гостиной также есть красивая изразцовая печь - Дом оборудован сигнализацией - Дом в порядке - CSOK, можно оформить кредит для, который бесплатно обрабатывается нашим независимым специалистом по банковским кредитам в нашем местном офисе. — В саду также есть место для хранения дров. Если вы хотите жить в культурном, изысканном семейном таунхаусе с ухоженной зеленой средой, то это идеальный выбор для вас! Не пропустите! Если вас заинтересовало мое объявление, я с нетерпением жду вашего ответа. Наш офис предоставляет полный бесплатный сервис нашим ищущим клиентам. Мы предоставляем помощь профессиональными советами, администрированием кредитов, подготовкой энергетического сертификата и услугами юриста по выгодной ставке.

Оригинальный текст
Nagykanizsa egyik kedvelt városrészén kínálom megvételre az alábbi minden igényt kielégítő 141m2-es sorházi lakást, a hozzá tartozó 200 m2-es udvarral.
Csendes, nyugodt mellékutcában, kellemes lakó-pihenő zöld övezetben helyezkedik el az ingatlan.

A tulajdonosok gondosságának köszönhetően az ingatlant folyamatosan műszakilag és esztétikailag is karbantartották, állapotát szépen megóvták.
Nagy üvegfelületek, világos, tágas terek, kiváló állapotú lakóház várja az új tulajdonost, mely minden korosztály számára ideális lehet.

Az ingatlan jellemzői, amely K-NY-i tájolású:
- a ház megépítése 1981-ban kezdődött el, beton alapra, tégla falazattal.
- Földszint összesen 67,3 m2, melynek helyiségei: előszoba, konyha, étkező, nappali kertkapcsolattal, tároló, WC, szélfogó, lépcsőfeljáró
- Emelet helyiségei, amely 73,9 m2 - 3 hálószoba, közlekedő, fürdő-WC, mind a három szoba erkélykapcsolatos 15,25m2 és 4 m2-es erkélyek
- A pinceszinten - ahonnan szintén be lehet menni a házba - helyezkedik el a 15m2-es garázs és 12,5m2-es tároló.
- A nyílászárók részben műanyag, részben pedig fából készültek.
- A villamossági hálózat és a vízvezetékek 1999-ben voltak utoljára korszerűsítve.
- Az északi homlokzati fal 10cm-es szigetelést kapott.
- Parkosított udvar, előkert, térkövezett kocsibeálló a garázskapu előtt.
- fűtése gáz cirkó kondenzációs kazánról történik, radiátorok segítségével
- a nappaliban rendelkezésre áll még egy szép, megóvott állapotú cserépkályha is
- riasztóval felszerelt ingatlan
- tulajdonviszonyok rendezettek
- CSOK, hitel igényelhető, melyet bankfüggetlen hitel szakértőnk díjmentesen, helyben irodánkban lebonyolít
- A kertben fatároló is helyet kapott.

Amennyiben szeretne egy kulturált, igényes családi sorházban élni és ehhez még egy rendezett, zöld környezet is társul, akkor Önnek ez egy tökéletes választás lehet! Ne maradjon le róla!

Ha hirdetésem felkeltette érdeklődését, várom hívását.

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.