дом продаётся, Сомбатхей

Переведённый текст
Продается семейный дом с высоким техническим оснащением, построенный в 2023 году, на холме Олди, на тихой улице. Все оборудование недвижимости является частью покупной цены. Несущие стены построены из кирпича Wienerberger Porotherm, перегородки – из керамических кладочных элементов Lienerberger Porotherm. На крыше уложена террановая бетонная черепица. На фасаде установлена система теплоизоляции EPS толщиной 15 см, а на цоколе установлена система теплоизоляции цоколя XPS толщиной 10 см. В пол встроена несущая, устойчивая к ступеням теплоизоляция из пенополистирола толщиной 10 см. Плита покрыта утеплителем из минеральной ваты толщиной 30 см. Окна – пятикамерные пластиковые утепленные двери и окна с трехслойным остеклением, оборудованные жалюзи и противомоскитными сетками. Тепловой насос Gree Versatti с подогревом пола заботится об отоплении и горячем водоснабжении. Кондиционер Grey с охлаждением и обогревом обеспечивает приятную температуру в квартире зимой и летом. Недвижимость оснащена качественными покрытиями и фурнитурой. На ее кухне установлена кухонная мебель Nobilia с бытовой техникой Bosh. Асфальтированная дорога к домам внутри жилого комплекса обеспечивает хорошую доступность. Дом соединен с природой частично крытой террасой площадью 15 м2. Вы можете хранить свой автомобиль в гараже площадью 20 м2. Вам нужно взять с собой только чемодан с личными вещами. Предусмотрено все необходимое для комфортного проживания.

Оригинальный текст
Magas műszaki tartalommal, 2023-ban épült családi ház eladó az Oldi dombon, csendes utcában. Az ingatlan teljes berendezése a vételár részét képezi. Teherhordó falak Wienerberger Porotherm téglából, a válaszfalak Lienerberger Porotherm kerámia falazó elemekből épült. A tetőre Terran betoncserép került. Homlokzatán 15 cm vastag EPS hőszigetelő rendszer, a lábazatra 10 cm vastag XPS lábazati hőszigetelőrendszer került. A padozatba 10 cm teherbíró, lépésálló EPS hab hőszigetelést építettek be. A födém 30 cm vastag ásványgyapot szigetelőanyaggal lett megoldva. Ablakai három rétegű üvegezéssel ellátott öt kamrás műanyag hőszigetelt nyílászárók, redőnnyel, szúnyoghálóval felszerelve. Fűtéséről , meleg vízellátásáról Gree Versatti
hőszivattyú godoskodik padlófűtéses hőleadással. Gree hűtő és fűtő klíma biztosítja a lakás kellemes hőmérsékletét télen, nyáron. Az ingatlan minőségi burkolatokkal és szerelvényekkel lett felszerelve. Konyhájába Nobilia konyhabútor került beépítésre Bosh háztartási gépekkel. A lakóparkon belül a házakhoz aszfaltozott út biztosítja a jó megközelíthetőséget. Az ingatlant 15 m2 -es részben fedett terasz köti össze a természettel. 20 m2-es garázsban tudhatja biztonságban gépjárművét. Ide csak bőröndöt kell hozni a személyes holmikkal. Minden adott ami a kényelmes lakhatáshoz szükséges.