дом продаётся, Залаэгерсег

Переведённый текст
Жудец Зала, Залаэгерсег, на продажу два жилых дома площадью 140 м2. Недвижимость, расположенная в районе Патердомб округа Зала, расположена на угловом участке площадью 460 м2. В главном здании площадью 100 м2 расположены 2 спальни (одна с сауной), кухня со столовой, кладовая, прихожая, ванная комната и туалет, а студия конструктивно соединена с основным зданием (которое также можно сдавать в аренду). ) есть спальня, кухня со столовой и санузел. Жилые объекты были полностью отремонтированы в 2013 году (окна, конструкция крыши, покрытия, электропроводка, изоляция и т. д.). Дом отапливается центральным отоплением (газовый котел) и кондиционером. Цена частично подвального, необремененного имущества является ориентировочной ценой, которая также включает в себя мебель.

Оригинальный текст
Zala megye, Zalaegerszeg, két, összességében 140m2-es lakóingatlan eladó. A zalai megyeszékhely páterdombi városrészén található ingatlan együttes 460m2-es saroktelken helyezkedik el. A 100 m2-es főépületben 2 hálószoba (az egyikben szaunával), konyha étkezővel, kamra, közlekedő, fürdőszoba és illemhelyiség, míg a szerkezetileg a főépülethez kapcsolódó garzonban (melyet akár ki is lehet adni), egy hálószoba, konyha étkezővel és fürdőszoba található. A lakóingatlanok teljes körű felújítása 2013-ban megtörtént (nyílászárók, tetőszerkezet, burkolatok, vezetékek, szigetelés stb). A ház melegéről központi fűtés (gázkazán) és hűtő-fűtő klíma gondoskodik. A részben alápincézett, tehermentes ingatlan ára irányár, mely a bútorzatot is tartalmazza.