дом продаётся, Балатональмади

Переведённый текст
Дом новой постройки с вечным панорамным видом на Балатон с виноградником! На границе Уйхедьской части Балатоналмади мы предлагаем на продажу недавно построенный жилой дом с прекрасным видом на Балатон, крышами и подвесной беспроводной сетью, с гостевым домом и домом для прессы. Участок площадью 3600 квадратных метров предлагает потрясающую панораму Балатона со всех сторон, вид невозможно не заметить. Новопостроенный дом имеет площадь 108 квадратных метров, имеет два этажа и завершен на 80-90%. На первом этаже панорамная гостиная и кухня, ванная комната, гостевая комната и туалет, на верхнем этаже 2 спальни с панорамным видом на Балатон, гардеробная и большая ванная комната. Дополнительные работы по зданию (внешняя покраска, внутренняя отделка, обустройство сада) могут быть выполнены по желанию покупателя. Гостевой дом под реконструкцию площадью 30 квадратных метров и огромной панорамной террасой на крыше (комната, кухня, санузел) расположен отдельно от зданий, с частичным доступом на автомобиле, а также через пешеходный вход со стороны здания. другая улица. Реконструируемый пресс-центр имеет площадь 50 квадратных метров и спроектирован: холл, комната, кухня, ванная комната и винный погреб. Подъезд к участку частично осуществляется по бетонной дороге, а 200-метровый участок - по грунтовой дороге. Объект представляет собой закрытый сад, зарегистрированный под двумя топографическими номерами. Вода и электричество в собственности. Если вы заинтересованы, пожалуйста, свяжитесь со мной через мои контактные данные. Референтный номер: HZ012429-NOK

Оригинальный текст
Balatoni örök panorámás, új építésű ház szőlészettel!

Balatonalmádi újhegyi rész határán, megvételre kínálunk egy csodaszép, háztetők és függő vezeték nélküli balatoni kilátással rendelkező új építésű lakóházat, vendégházzal és présházzal.
A 3600 nm alapterületű telek minden szegletéből lenyűgöző balatoni panoráma tárul elénk, a kilátás elvehetetlen.
Az új építésű ház 108 nm területű, belső kétszintes 80-90%-os készültségi fokú.
A földszinten panorámás nappali és konyha, fürdő, vendégszoba és mellékhelyiség, az emeleti szinten 2 balatoni panorámás háló, gardrób és nagy méretű fürdő kapott helyet.
Az épület további munkálatait (külső színezés, belső burkolatok, kertrendezés) a vevő saját elképzelése szerint fejezheti be.
A 30 nm alapterületű felújítandó vendégház hatalmas, panorámás tetőterasszal (szoba, konyha, fürdő) az épületektől elkülönülten, szeparáltan helyezkedik el, részben autóval megközelíthető, valamint egy másik utcáról nyíló gyalogos bejárón keresztül is.
A felújítandó présház 50 nm alapterületű, kialakításra került: előszoba, szoba, konyha, fürdő és borospince.
Az ingatlan megközelítése részben betonúton, és 200 méteres szakaszon földúton.
Az ingatlan két helyrajzi számon nyilvántartott zártkert. Víz, villany az ingatlanban.
Ha felkeltette az érdeklődését, várom megkeresését elérhetőségeimen.

Referencia szám: HZ012429-NOK