дом продаётся, Капошвар

Переведённый текст
В Капошваре, в одном из самых популярных районов города, в северо-западной части города, продается семейный дом площадью 92 м2, как показано на фотографиях, в отремонтированном техническом состоянии. В жилом доме 3 комнаты, зал-кухня со встроенной мебелью и техникой BOSCH-столовая-гостиная, ванная-туалетные комнаты. Здание отапливается газовым котлом типа Immergas, расположенным в подвале под домом, и камином в гостиной, а горячая вода обеспечивается электрическим котлом. В ухоженном дворе имеется гараж на 1 машину. Участок: 589 м2 (203) Если вас интересует недвижимость, обратитесь к предложению № 203! Адрес нашего офиса: Капошвар Ирани Д. у. 9. Номер телефона: +36 82 494 218 или по мобильному +36 30 9895 888 Балаж Болдизар, +36 30 348 2784 Балаж Низельбергер Электронная почта: [email protected]

Оригинальный текст
Kaposváron az egyik legkedveltebb városrészében az Északnyugati városrészben, 92 m2-es családi ház a képeken látható, felújított műszaki állapotú - eladó. A lakóházban 3 szoba, előszoba-konyha beépített bútorral és BOSCH gépekkel-étkező-nappali, fürdőszoba-wc helyiségek kerültek kialakításra. Az épület fűtése a ház alatti pincében elhelyezett Immergas típusú gázkazánnal, illetve a nappaliban található kandallóval megoldott, a melegvíz ellátást villanybojler biztosítja. A rendezett udvarban 1 személyautó részére garázs található. Telek: 589 m2 (203)
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 203. számú ajánlatra! Irodánk címe: Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonszám: +36 82 494 218, vagy mobilon +36 30 9895 888 Boldizsár Balázs, +36 30 348 2784 Nieselberger Balázs E-mail: [email protected]