квартира продаётся, Мишкольц

Переведённый текст
Продается в Мишкольце, район Дьёри Капу, на улице Васзонфехеритё, 35 квадратных метров, полуторная комната, низкие коммунальные расходы, готова к заселению, панельная квартира на 5 этаже. На что вам больше не придется тратиться: Окна новые, оборудованы ставнями и москитными сетками. Установлена входная бронированная дверь. Рядом школа, детский сад, врачебный кабинет, аптека, почта, магазин, автобусная остановка, трамвайная остановка, заправка. Я рекомендую квартиру в многоквартирном доме GOOD RESIDENTIAL COMMUNITY пожилым людям, молодым людям, парам и всем тем, кто хочет дом, где все услуги доступны в течение нескольких минут пешком! Как независимый кредитный специалист, нейтральный к банку, я бесплатно подготовлю для вас сравнительный расчет, включающий банковские предложения, включая доступные скидки и субсидии (CSOK, Village CSOK, Babaváró и т. д.). Я помогу вам получить документы и завершить всю кредитную сделку, а также проведу персональную кредитную оценку в выбранном вами банке, чтобы вы могли легко подписать договор купли-продажи. Все это бесплатно. Если я могу помочь вам с продажей вашей нынешней недвижимости, пожалуйста, свяжитесь со мной!

Оригинальный текст
Eladó Miskolc, Győri kapu városrészben, a Vászonfehérítő utcában, egy közepes állapotú, 35 négyzetméteres, másfél szobás, alacsony rezsiköltségű, azonnal költözhető, 5. emeleti panellakás.

Amire már nem kell költenie:
Az ablakok újak, redőnnyel és szúnyoghálóval felszerelve.
Biztonsági bejárati ajtó lett beépítve.

A közelben iskola, óvoda, orvosi rendelő, gyógyszertár, posta, bolt, buszmegálló, villamosmegálló, és benzinkút is megtalálható.
A JÓ LAKÓKÖZÖSSÉGŰ társasházban lévő lakást ajánlom időseknek, fiataloknak, pároknak és mindazoknak, akik olyan otthonra vágynak, ahonnan gyalog minden szolgáltatás perceken belül elérhető!

Független, banksemleges hitelügyintézőként, díjmentesen készítek Önnek összehasonlító kalkulációt, ami a banki ajánlatokat tartalmazza, beleértve az elérhető kedvezményeket és támogatásokat (CSOK, Falusi CSOK, Babaváró stb.). Segítek a dokumentumok beszerzésében, és a teljes hitelügylet lebonyolításában, valamint személyre szabott hitelminősítést végzek a választott banknál, hogy nyugodtan írhassa alá az Adásvételi szerződést. Mindezt díjmentesen.

Amennyiben jelenlegi ingatlana értékesítésében is a segítségére lehetek, forduljon hozzám bizalommal!