дом продаётся, Дунауйварош

Переведённый текст
В старом городе Дунауйварош мы предлагаем 3-этажный КИРПИЧНЫЙ семейный дом площадью 160 м2 на участке площадью 240 м2. Недвижимость находится в часто посещаемой части Старого города, часть участка покрыта травой или вымощена брусчаткой. Жилая площадь имеет 3 входа: из гаража, с главного входа и с задней террасы. ЮЖНЫЙ имеет выход на задний двор, несколько комнат, пригодных для хранения, здесь же находится котел на смешанном топливе. Планировка НИЖНЕГО ЭТАЖА: просторная прихожая с рабочим уголком, просторная кухня со столовой, кладовая, прачечная, туалет, гараж и панорамная крытая терраса. ВЕРХНИЙ ЭТАЖ: просторная, солнечная гостиная, 2 спальни, туалет и ванная комната с ванной и душем. Встроена половина ЛОФТА, где есть спальня и гостиная, которые легко переоборудовать в отдельную комнату. Кирпичный дом утеплен 5 см, крыша тоже утеплена и покрыта гонтом. Тепло дома обеспечивается смешанным топливом и газовым котлом и установлены 2 охлаждающе-отопительных кондиционера (расход газа в пределах ценового предела). Горячее водоснабжение решено газовым котлом. Приходите и взгляните на этот просторный, солнечный семейный дом, полный возможностей переоборудования, который станет отличным домом для большой семьи или нескольких поколений. МОЖНО ПОДПИСАТЬСЯ НА КВАРТИРУ В ДАНУЙВАРОС!!! Не стесняйтесь запрашивать дополнительную информацию и личный просмотр! Мы берем на себя бесплатное администрирование CSOK и кредита, подготовку энергетических сертификатов и предоставляем нашим клиентам отличную юридическую базу по мере необходимости.

Оригинальный текст
Dunaújváros óvárosi részén megételre kínálunk egy 160 m2-es, 3 szintes TÉGLA ÉPÍTÉSŰ családi házat, 240 m2- es telken.

Az ingatlan Óváros frekventált részén helyezkedik el, a telek egy része füvesített, illetve térkővel burkolt.

A lakótér 3 bejárattal rendelkezik: a garázsból, a főbejáraton és a hátsó terasz felől.

A SZUTERÉN a hátsó udvarra nyíló bejárattal, több tárolásra alkalmas helyiséggel rendelkezik, itt kapott helyet a vegyes tüzelésű kazán is.

Az ALSÓ SZINT kialakítása: tágas előtér dolgozó sarokkal, tágas konyha étkezővel, kamra, mosókonyha, mellékhelyiség, garázs és a panorámás fedett terasz.

A FELSŐ SZINTEN: tágas, napfényes nappali, 2 hálószoba, mellékhelyiség és a kádas, zuhanyfülkés fürdőszoba kapott helyet.

A TETŐTÉR fele került beépítésre, ahol egy hálószoba és egy nappali található, mely könnyedén külön szobává alakítható.

A tégla építésű ház 5 cm szigetelést kapott, a tető is szigetelve lett héjazata zsindely.
Az otthon melegét vegyes tüzelésű és gázkazán biztosítja és 2 hűtő-fűtő klíma is beépítésre került (gázfogyasztás ár sapkán belül).
A meleg vízellátás, gázbojlerrel megoldott.

Jöjjön el, tekintse meg, ezt a tágas, napfényes, átalakítási lehetőségekkel teli családi házat, mely remek otthont nyújt nagycsaládosoknak vagy több generációnak is.
DUNAÚJVÁROSI LAKÁS BESZÁMÍTÁSA LEHETSÉGES!!!

További információkért és a személyes megtekintésért keressen bizalommal!
CSOK és hitel ingyenes ügyintézését, energetikai tanúsítvány készítését vállaljuk, igény szerint kiváló jogi hátteret biztosítunk ügyfeleink számára.