дом продаётся, Дебрецен

Переведённый текст
Продается семейный дом площадью 180 кв.м. с 4 комнатами, 3 ванными комнатами, большой кухней-столовой, террасой, кондиционером на тихой и красивой улице в Ленчтелепе, Дебрецен. Под домом находится подвал, где есть гараж, кладовая, клубная комната, кладовая и котельная. Дом утеплен и имеет очень выгодные коммунальные расходы. Отопление осуществляется газовым котлом и котлом смешанного топлива. Участок площадью 671 кв.м., ухоженный, с небольшим садовым прудом и хозяйственной постройкой. Защита растений также обеспечивается зимним садом, а также на участке есть встроенный навес для машины. Рекомендую большим семьям, так как здесь с комфортом разместится каждый, не придется по утрам стоять в очереди перед ванной, и что очень важно, из-за выгодных коммунальных услуг! (Более подробную информацию о нашем предложении можно найти на официальном сайте VING.)

Оригинальный текст
Debrecen Lencztelep csendes rendezett szép utcájában, 180 nm-es 4 szoba nappalis, 3 fürdőszobás nagy étkező-konyhás, teraszos, klimatizált családi ház eladó. Az ingatlan alatt szuterén van ahol helyet kapott egy garázs, tároló, klubszoba, kamra és kazánház is. A ház szigetelt és nagyon kedvező a rezsiköltsége. A fűtést gázkazán és vegyes tüzelésű kazán is biztosítja. A telek 671 nm ami szépen parkosított, kis kerti tóval, és melléképülettel. A növények védelmét egy télikert is biztosítja, és a telken belül egy épített kocsibeálló is van. Ajánlom nagy családosoknak, mert itt mindenki kényelmesen elfér, nem kell reggelente a fürdőszoba előtt sorban állni, és ami nagyon fontos a kedvező rezsi miatt!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)