дом продаётся, Шармеллек

Переведённый текст
Предлагаем на продажу в Шармеллеке, на участке площадью 3100 м2, смешанный жилой дом площадью 86 м2 с аутентичными чертами, огромным двором и хозяйственными постройками. На участке растут яблони, ореховые деревья, сирень и кусты орешника, но есть много возможностей для дальнейшей посадки и размещения фруктовых деревьев. Колодец во дворе, вырытый с достаточным потоком воды, можно использовать для утоления жажды зеленой растительности экономически эффективным способом. Здание покрыто черепичной крышей, отапливается газовыми конвекторами, но также имеется дополнительный дымоход для твердого топлива. Он был построен из деревенской кладки толщиной 60 см, которая обеспечивает хорошую изоляцию. Потолок имеет аутентичный уютный балочный потолок, а на боковых стенах есть деревянные окна и двери. Пол из деревянного паркета во всех комнатах, а также плитка на кухне и в ванных комнатах. Недвижимость подключена к канализации поселка. Он может быть занят немедленно, без судебных исков и обременений, и продается без мебели. Он расположен в 4,9 км от отеля Kolping в Альшопахоке и в 12 км от Кестхея. Рядом находятся термальные ванны, Хевиз, Кехидакустаны, Залачань /замок-отель, огромное рыболовное озеро/, а также словенская и австрийская границы.<br /><br />Пахотная земля за объектом может быть даже сдана в аренду для возделывания. Тишина и покой, пение птиц приветствуют тех, кто переезжает сюда.<br /><br />Осмотр объекта возможен по предварительной договоренности. Подходит для дома отдыха или постоянного проживания.<br /><br />Фотографии реальные, они отражают текущее состояние объекта. Для получения более подробной информации или личного осмотра, пожалуйста, позвоните по указанному номеру телефона или свяжитесь с нашим офисом в КЕСТХЕЛИ, Кестхей, Фейер-Ги. 2.<br /><br />Хотите купить, но у вас сейчас недостаточно финансовых ресурсов?<br />Мы партнеры для вашей идеи финансирования! Мы с нетерпением ждем вашего запроса с бесплатным, независимым от банка, персонализированным предложением!<br />

Оригинальный текст
Eladásra kínálunk Sármellék településen, 3100 m2-es telken vegyes falazatú, autentikus jegyekkel bíró, vegyes falazatú 86 m2-es lakóházat hatalmas udvarral, és melléképületekkel. A telken almafát, diófát orgonát és mogyoróbokrot találunk, de sok lehetőség kínálkozik további fásításra, gyümölcsfák elhelyezésére. Az udvarban található saját ásott, kielégítő vízhozamú kút szolgálhat a zöld növényzet szomjúságának költségkímélő oltására.Az épület cserépfedéssel borított, fűtése gázkonvektor, de szilárd tüzeléshez egy további kémény is rendelkezésre áll.Rusztikus, jó szigetelést biztosító 60 cm-es falazattal építették.Autentikus hangulatos gerendafödém a mennyezet, az oldalfalakon fa nyílászárókat találunk.Az aljzat valamennyi szobában fa szalagparketta, a konyhában és a vizes helyiségekben járólap.

Az ingatlan a település szennyvíz hálózatához kapcsolódik.

Azonnal birtokba vehető, per és tehermentes, bútorozatlanul eladó.

Az alsópáhoki Kolping Hoteltől 4,9 km, Keszthelytől 12 km távolságra helyezkedik el.A közeli termálfürdők, Hévíz, Kehidakustány, Zalacsány /kastély szálló, hatalmas horgásztó/, akárcsak a szlovén és osztrák határ gyorsan elérhető.

Az ingatlan mögött található szántó akár művelésre is kiadható. Nyugalom, madár csicsergés fogadja az ide költözőket.

Az ingatlan előzetes egyeztetés alapján tekinthető meg.Nyaralónak, vagy állandó lakhatásra is megfelelő.

A képek valósak, az ingatlan jelenlegi állapotát tükrözik. Részletesebb felvilágosításért, vagy a személyes megtekintésért hívjon a megadott telefonszámon, vagy forduljon a KESZTHELYI irodánkhoz, Keszthely, Fejér Gy. 2.

Vásárolna, de most nincs rá éppen kellő pénzügyi keret?
Finanszírozási elképzeléséhez partnerek vagyunk! Díjmentes, bankfüggetlen, személyre szabott ajánlattal várjuk megkeresését!