дом продаётся, Шопрон

Переведённый текст
КВАРТИРА + МАГАЗИН, ОФИС, МАСТЕРСКАЯ, в Шопроне недалеко от центра города ПРОДАЕТСЯ двухэтажный рядный дом общей площадью 148 м2, подходящий для бизнеса, на первом этаже в настоящее время находится магазин + склад, на верхнем этаже - квартира. Построенный в 1996 году и постоянно обслуживаемый, террасный дом расположен в нескольких шагах от центра города, рядом с магазином, детским садом, школой и другими услугами. Парковка перед домом бесплатная. В помещение магазина (20 м2) входим с улицы. Отсюда противоположная дверь ведет на склад (49 м2), от которого справа расположены гардеробные, кухня и туалетные комнаты. Лестница ведет на второй этаж из задней части магазина. При выходе на улицу - парадная (24 м2) справа, гостиная-кухня (22 м2) и выходящая из нее комната (13 м2) слева. Душевые и туалетные комнаты расположены наверху лестницы. ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ -Отопление и ГВС газово-циркулярным котлом Viessmann + накопитель ГВС -Раставни, качественные стеклопакеты на первом этаже. Наверху новые окна Velux с жалюзи. Внешняя теплоизоляция -5 см. Отель вдвойне комфортен. Преобразовав нижний этаж в квартиру, она также пригодна для совместного проживания двух поколений. Ориентировочная цена: 59 000 000 венгерских форинтов ID ID: 349252 Наш кредитный центр GDN конкурирует с 12 банками и берет на себя все административное обслуживание. Существует бесчисленное множество вариантов, поэтому обратитесь к нашему НЕЗАВИСИМОМУ эксперту за персональным, уникальным предложением! Я говорю по-английски.

Оригинальный текст
LAKÁS + ÜZLET, IRODA, MŰHELY,
Sopronban a belvároshoz közel ELADÓ egy bruttó 148 m2-es, vállalkozásra alkalmas két szintes sorház, mely a földszinten jelenleg üzlethelyiség + raktár, a felső szint lakás.

Az 1996-ban épített és folyamatosan karbantartott soros beépítésű ingatlan a belvárostól pár lépésre található, Közelben kisbolt, óvoda, iskola és más szolgáltatók. Parkolás a ház előtt ingyenes.

Az utcáról az üzlettérbe (20 m2) lépünk. Innen a szemben levő ajtó a raktárba (49 m2) vezet, ahonnan jobbra az öltözők, a konyha és a WC helyiségek találhatók.
Az üzlettér hátsó részéből lépcső vezet fel az emeletre. Felérve jobbra az utcafronti iroda (24 m2), balra a nappali-konyha (22 m2) és az abból nyíló szoba (13 m,2) helyezkedik el. A lépcső tetején található a tusoló és WC helyiségek.

MŰSZAKI PARAMÉTEREK
-Fűtés és a használati meleg víz gáz-cirkó Viessmann kazánnal + HMV tároló
-Nyílászárók jó minőségű 2 üvegrétegű műanyag ablakok a földszinten. Az emeleten új Velux ablakok árnyékolóval.
-5 cm-es külső hőszigetelés.
Az ingatlan dupla komfortos. Az alsó szint lakássá történő átalakításával alkalmas két generáció együttélésére is.

Irányár: 59.000.000 Ft
ID azonosító:349252

GDN hitelcentrumunk, 12 bankot versenyeztet és lebonyolítja a teljes ügyintézést.
Számtalan variáció létezik, ezért kérje FÜGGETLEN szakértőnk személyre szabott, egyedi javaslatát!

I speak English.