квартира продаётся, Ньиредьхаза

Переведённый текст
В центре Ньиредьхаза, на улице Зриньи Илона, продается 4-й этаж, 73 кв.м., 3-комнатная, мерная удаленность, кирпич - туннельные ставни, большая балконная квартира. Характеристики объекта: - расположен в центре города, - кирпичная и тоннельная опалубка, - многоквартирный дом с лифтом, - отопление по счетчикам, - пластиковые двери и окна, - ванная комната - туалет в одном, - большая лоджия, ок. 12 кв.м, - север-юг, с красивой панорамой на центр города, - общая стоимость ок. 5500 HUF/месяц - все рядом: школа, детский сад, магазины, пекарня, автобусная остановка, кабинет врача, парки. Недвижимость в среднем состоянии, очень хорошо распределенная квартира. Новый владелец может отремонтировать его в соответствии со своим вкусом и потребностями. С этим стоит иметь дело. Недвижимость может быть принята во владение сразу после оплаты. Пожалуйста, позвоните мне, я буду рад показать вам окрестности.

Оригинальный текст
Nyíregyháza belvárosában, a Zrínyi Ilona utcán eladó egy 4.emeleti, 73 nm-es, 3 szobás, mért távhős, tégla - alagútzsalus, nagy erkélyes lakás.

Az ingatlan jellemzői:
- belváros övezetében található,
- tégla és alagútzsalus falazatú,
- liftes társasház,
- mért távhős,
- műanyag nyílászárós,
- fürdőszoba - WC egyben,
- nagy loggias, kb. 12 nm-es,
- észak - déli fekvésű, gyönyörű panorámával a belvárosra,
- közös költség kb. 5.500,- Ft/hó,
- minden közel van: iskola, óvoda, boltok, üzletek, pékség,, buszmegálló, orvosi rendelő, parkok.

Az ingatlan átlagos állapotú, nagyon jó elosztású lakás. Az új tulajdonos saját ízlése és igényei szerint felújíthatja. Érdemes vele foglalkozni.

Az ingatlan kifizetés után azonnal birtokba vehető.

Kérem hívjon, szívesen megmutatom.