дом продаётся, Ньиредьхаза

Переведённый текст
Nyíregyháza-Borbánya Продается 3-комнатный семейный дом площадью 112 кв.м. с гостиной-кухней-столовой! - Расположен в нескольких минутах езды от центра города на машине, в спальном районе. - Он расположен на огороженном участке площадью 1444 квадратных метра. - Семейный дом площадью 112 кв.м., построенный в 1998 году, с силикатной кладкой (изоляция 5 см), крыша из черепицы Bramac. - В семейном доме 3 комнаты, гостиная-кухня-столовая, ванная, туалет, прихожая. - Отопление на смешанном топливе, половое отопление и радиаторы, камин. - Установлены пластиковые теплоизоляционные жалюзи (заменены в 2013 г.) - На полу ламинат и плитка. - Семейный дом также имеет лоджию площадью 5 квадратных метров, террасу площадью 15 квадратных метров, котельную и гараж на две машины с смотровым люком площадью около 70 квадратных метров. - Переезд по договоренности!

Оригинальный текст
Nyíregyháza-Borbányán 3szoba, nappali-konyha-étkezős 112nm-es családi ház eladó!

- Belvárostól pár perc autó útra, családi házas övezetben található.

- 1444nm-es körbe kerített telken fekszik.

- 1998-ban épült 112nm-es családi ház szilikát falazatú,(5cm szigetelés), Bramac cserép tetőfedéssel.

- A családi ház 3szoba, nappali-konyha-étkező, fürdő, WC, közlekedő kialakítású.

- Fűtése vegyes tüzelésű rendszerű padlófűtéssel és radiátorral, kandalló.

- Műanyag hőszigetelt nyílászárói redőnnyel szerelt.(2013-ban cserélve)

- Burkolata laminált padló és járólap.

- A családi házhoz tartozik még egy 5nm-es loggia egy 15nm-es terasz, kazánház és egy kb.70nm-es szerelőaknás dupla garázs is.

- Költözés megbeszélés szerint!