дом продаётся, Капошвар

Переведённый текст

Оригинальный текст
Kaposváron Toponár városrész egyik csendes utcájában található két külön lakásból álló családi ház - amely 4 lakásos ikerházban található - további az udvarban álló külön lakrésszel és 1 személyautónak garázzsal együtt eladó. A földszinten lévő 69 m2-es lakásban (1974) 3 szoba, közlekedő beépített szekrényekkel, fürdőszoba, wc, konyha helyiségek találhatóak. A közös előtérből nyílik a lépcsőház, ahonnan a 2000-ben kialakított 65 m2-es tetőtéri lakás nyílik. A felső szinten található lakásban nappali-étkező konyha, 2 szoba, fürdőszoba és wc kerültek kialakításra - a lakás egyik külön vonzereje a kilátás a természetre. Az udvarban külön 39 m2-es lakrész került még kialakításra, amelyben előszoba, 1 szoba, fürdőszoba-wc helyiségek találhatóak, valamint az udvarban 1 személyautó részére 19 m2-es garázs is van, továbbá a kisebb gazdasági épületek, pince és kis közös kert is van. A lakóház kívülről hőszigetelve lett, a villanyvezetékeket a tulajdonos az alsó lakásban kicseréltette, az alsó lakás fűtése és melegvíz ellátása Viessmann kondenzációs kazánnal megoldott, a felső lakásban Ariston kombi kazánnal megoldott, 1 db villanyórája van a két lakásnak, a gázra és a vízre almérő órák vannak felszerelve, illetve a 380V is bevezetésre került. Telek: 800 m2 (423)
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 423. számú ajánlatra! Irodánk címe: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonszám: +36 82 494 218, vagy mobilon +36 30 9895 888 Boldizsár Balázs, +36 30 348 2784 Nieselberger Balázs E-mail: [email protected]