дом продаётся, Zselicszentpál

Переведённый текст
В Zselicszentpál - 7 км от Kaposvár - на тихой улице продается семейный дом площадью 83 м2 - в техническом состоянии, показанном на фотографиях - вместе с большим участком. В доме 2 комнаты, 2 кухни и 2 ванные комнаты с туалетом, в которые можно попасть с крытой веранды. Отопление и горячее водоснабжение дома обеспечивается двухконтурным газовым котлом BOSCH, а также может быть дополнено изразцовой печью. Во дворе есть хозяйственные постройки, подходящие для ведения сельского хозяйства, а также мастерская и склады для дров. Участок: 4098 м2 (372) Если вас заинтересовала недвижимость, пожалуйста, обратитесь к предложению № 372! Адрес нашего офиса: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9. Номер телефона: +36 82 494 218 или мобильный +36 30 9895 888 Балаж Болдижсар, +36 30 348 2784 Балаж Низельбергер Электронная почта: info@bold-ing.hu

Оригинальный текст
Zselicszentpálon - Kaposvártól 7 km-re -, csendes utcában lévő, 83 m2-es családi ház - a képeken látható műszaki állapotban - nagy telekkel együtt eladó. A lakóházban 2 szoba, 2 konyha, valamint 2 fürdőszoba-wc helyiségek találhatóak, amelyek a fedett veranda felől megközelíthetőek. A lakóház fűtése és melegvíz ellátása BOSCH kombi gázkazánnal megoldott, illetve cserépkályhával is kiegészíthető. Az udvarban gazdálkodásra alkalmas melléképületek, továbbá műhely és fatároló helyiségek találhatóak még. Telek: 4.098 m2 (372)
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 372. számú ajánlatra! Irodánk címe: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonszám: +36 82 494 218, vagy mobilon +36 30 9895 888 Boldizsár Balázs, +36 30 348 2784 Nieselberger Balázs E-mail: info@bold-ing.hu