дом продаётся, Замарди

Переведённый текст

Оригинальный текст

• Nagy alapterületű, kétszintes családi ház Zamárdi üdülőövezetében eladó. 2 generáció együttélését is biztosíthatja, vagy akár kis munkával 2 lakásos lakóházzá is átalakítható. Parkosított telekméret 789 m2.
• LIDO HOME SIÓFOK eladásra kínál ZAMÁRDIBAN, csendes utcában, a parttól csak 450 m-re egy tégla falszerkezetű, jó állapotú családi házat, amelynek a jellemzői az alábbiak:
• A ház 1982-ben épült, majd több ütemben bővítették és felújították. 2010-11-ben történt a homlokzati nyílászárók cseréje, a homlokzat Dryvit hőszigetelése, a tetőhéjalás cseréje új cseréppel.
• Szerkezete: 30 cm-es tégla falazat, vb. födém, fa ácsszerkezet, Bramac betoncserép fedés, hőszigetelt üvegezésű műanyag nyílászárók, radiátoros gáz központi fűtés, a nappali - étkezőben vízteres kandalló, továbbá cserépkályha is készült.
• - Az alsó szinti lakótérben (hasznos alapterület ~114 m2) szélfogó-lépcsőház, közlekedő, étkező, konyha, nappali, 2 hálószoba, sarokkádas fürdőszoba, külön WC és részben fedett, árnyékolóval ellátott 24 m2-es terasz található.
• - Az előtérből /szélfogó/ induló lépcsőn jutunk fel a tetőtérbe (alapterülete ~97 m2), amelynek helyiségei: előtér, közlekedő, társalgó, 4 hálószoba (ebből 3 fürdőszobás!), gardrób és egy déli tájolású, napsütötte erkély.
• Az ingatlanhoz 789 m2-es telek tartozik, térburkolattal ellátva a kocsibeálláshoz. A ház keleti homlokzatához kapcsolódva fedett - zárt kocsibeállót (garázs) alakítottak ki.
• A hátsó kert füvesítve, néhány fával, cserjékkel, a szeparált pihenést, kikapcsolódást biztosítja.
• A telken 2011-ben szabadon állóan felépült egy kis ház (melléképület) is, alsó szintjén (~25 m2) egy légterű nappali - konyha-étkező és fürdőszoba, tetőterében (20 m2) 2 hálószobával és vizesblokk kialakításának lehetőségével.
• Nagyszerű lakóingatlant ajánlok önnek, Zamárdi kedvelt utcájában, a szabad strandtól csak 450 m-re, ahol kényelmesen és biztonságosan lakhat, vagy nyaralhat, akár nyaraltathat is!
• Amennyiben a LIDO HOME által hirdetett CSALÁDI HÁZ, vagy bármely más ingatlan felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal, akár este, vagy hétvégén is!
• LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!